Usted buscó: tu a ma parole chéri et aussi ma promesse (Francés - Inglés)

il a ma parole.
he has my word.”

et aussi ma nouvelle relation délibérée est un soutien mutuel.
love from my friends and family is always flowing to me. also my new deliberate relationship is mutually supportive.

monsieur le président, chers collègues, ceci est ma 150e et aussi ma dernière intervention en plénière.
mr president, ladies and gentlemen, this has been my 150th speech in the plenary, and it will also be my last.

c’est mon espérance et aussi ma prière à dieu et à notre mère.
this is my hope and also my prayer to god and to our mother.

j’eus à reconnaître que notre ère eût été très changée et aussi ma mentalité et mode vitale.
this was the first time in my life that i had to cancel our official event. i had to realize that our era has been greatly changed and so were my mentality and way of life.

1 Écoutez, ô anciens de mon Église, prêtez l'oreille à ma parole, et apprenez de moi ce que je veux à votre sujet et aussi concernant ce pays où je vous ai envoyés.
1 hearken, o ye elders of my church, and give ear to my word, and learn of me what i will concerning you, and also concerning this land unto which i have sent you.

en ce qui concerne les autres questions techniques que pose m. watts, il a ma parole que la commission lui communiquera toutes les réponses par écrit.
as for the other technical questions raised by mr watts, i sincerely promise on behalf of the commission that he will be answered in writing.

28si un prophète a fait un songe, qu'il raconte ce songe. et celui qui a ma parole, qu'il communique ma parole selon la vérité.
28 let the prophets who have dreams tell their dreams, but let the one who has my word speak it faithfully.

et aussi ma mère qui habite au venezuela a été guérie de son incontinence urinaire lorsque le dr. jaerock lee a prié sur la photo que j'avais envoyée.
and also my mother who lives in venezuela was healed of urinary incontinence when dr. lee prayed upon the picture that i sent.

c'est assurément une bonne chose que notre commission économique et monétaire ait trouvé un compromis solide à ce sujet et je voudrais en remercier theresa villiers et aussi ma collègue kauppi.
that message is a result of a broad cross-party compromise and it has the strong backing of market participants.

8 je connais tes oeuvres. voici, parce que tu a peu de puissance, et que tu as gardé ma parole, et que tu n'as pas renié mon nom, j'ai mis devant toi une porte ouverte, que personne ne peut fermer.
8 i know thy works: behold, i have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

28 que le prophète qui a un songe récite le songe, et que celui qui a ma parole énonce ma parole en vérité. qu’est-ce que la paille à côté du froment? dit l’Éternel.
28 the prophet that hath a dream, let him tell the dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. what is the chaff to the wheat? saith jehovah.

vous pensez si c’était drôle ! personne n’était au courant, sauf les forster, kitty et moi, et aussi ma tante, a qui nous avions du emprunter une robe.
when denny, and wickham, and pratt, and two or three more of the men came in, they did not know him in the least.

bien sûr, j’ai appelé mon conjoint tous les jours pour lui dire comment ça allait, et aussi ma famille, et ça nous a coûté plus de 200 $ en frais de téléphone, uniquement pour les informer et annoncer la naissance du bébé.
oh yeah like all, of course, you call your boyfriend every day to tell him what’s going on and your family and yeah i think we did over $200 on the phone bill just talking to everybody saying this is you know she’s born and it was expensive that’s for sure.

mais je suis convaincue que notre engagement ne demeurera pas vain, tant et aussi longtemps que nous continuerons à reconnaître que la dualité linguistique, valeur fondamentale de l'identité canadienne, est une richesse que nous devons chérir et faire prospérer.
i am convinced, however, that our commitment will succeed as long as we continue to recognize that language duality is not only a fundamental value of our canadian identity but a blessing that we must cherish and build upon.

je peux précédente beaucoup, beaucoup plus longtemps pendant les rapports sexuels qu'auparavant, mes érections continue d'être solide comme un roc à travers le sexe, et aussi ma force de l'amour personnel est à un niveau record.
i can previous much, considerably longer during intercourse than previously, my hardons continue to be rock solid throughout sex, and also my personal lovemaking strength is at an all-time high.

j’habite à new york. c’est une grand ville dans les états-unis, au bord de la mer. dans mon appartement. il y a onze pièces, mon appartement est grand. l'appartement est entouré de fenêtres qui donne sur le ville. au rez-de-chaussée, il y a l’entrée, le salon, la cuisine, la salle à manger, une salle de bains, la blanchisserie, et le balcon. il y a aussi un garde-manger. le premier étage, surplombe la rez-de-chaussée. au premier étage, il y a ma salle de bains, ma chambre, la bibliothèque et le bureau. dans ma chambre il y a, un lit, une télé sur le mur, une étagère, une commode, une lampe à côté de mon lit et un canapé. mes murs sont blanc. il y a aussi ma garde de robe. voici mon appartement. merci!
pronouncer