Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu fais tes devoirs á quelle heur
you prefer what subject
Última actualización: 2024-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fais tes devoirs.
do your homework.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
out eat-ce que tu fais tes devoirs
out do you do your homework
Última actualización: 2018-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fais tes devoirs maintenant.
do your homework now.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fais tes devoirs toi-même.
do your homework by yourself.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fais tes devoirs séance tenante.
do your homework right away.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Á quelle heure faut-il entrer et sortir du bungalow?
at what time do we have to get in & out of the bungalow?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fais tes devoirs avant de regarder la télévision.
do your homework before you watch tv.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14. Á quelle heure est la sortie de l'hôtel (check-out)?
14. what time is check out the hotel?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fais les bons choix lorsque tu fais tes courses
making the right choices when you shop for food
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu fais tes premiers pas en découvrant une nouvelle culture et un mode de vie différents.
you take your first steps to introduce yourself into another culture and a different society.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et si tu ne sais pas ce que tu fais, tes mains se mettent à saigner en un rien de temps.
and if you don't know what you're doing, your hands are bleeding in no time.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu as un travail à faire, et nous préférons beaucoup mieux que tu te joignes à nous dans le rire et la joie pendant que tu fais tes fonctions de désabonnement rapides.
you have a task, and we much prefer you to join us in laughter and merriment as you do your swift unsubscribe duties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luke, en allant voir tes professeurs de communication -- tu fais tes études dans ce domaine -- et tu as du leur demander la permission de te rendre a ted, ce qui relève sans doute un peu de la communication, quelle était leur réaction?
so luke, you go to your communications professors -- you're majoring in communications -- and you ask them for permission to come to ted, which might have a little bit to do with communications, and what was their reaction?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
33 on fait des cadeaux à toutes les prostituées; mais toi, tu fais tes cadeaux à tous tes amants, et tu les engages par des présents à venir vers toi de tous côtés, pour tes prostitutions.
33 they give gifts to all prostitutes; but you give your gifts to all your lovers, and bribe them, that they may come to you on every side for your prostitution.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tu te réveilles… tu restes au lit… tu te lèves… tu vas aux toilettes… tu t’habilles… tu vas dans la cuisine… (vérifiez si quelqu’un a déjà fumé sa première cigarette.)… tu bois un café ou un thé… tu déjeunes… (vérifiez si quelqu’un a déjà fumé sa première cigarette) … tu ramasses tes affaires… tu quittes la maison… (vérifiez périodiquement jusqu’à ce que tous les participants aient fumé leur première cigarette)… tu embarques dans l’autobus (ou dans l’automobile, tu prends ta bicyclette, tu marches jusqu’à l’école)… tu rencontres tes amis… le premier cours est terminé… c’est l’heure du dîner… l’école est finie… tu attends l’autobus… tu fais tes devoirs… tu vas travailler… c’est l’heure de la pause… tu sors avec tes amis… tu es au café… tu regardes la télévision… tu te prépares à aller te coucher… » cet exercice vise à savoir qui utilise ses « cigarettes » le plus rapidement dans la journée.
• "imagine your morning routine:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible