Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu mérites le prix.
you deserve the prize.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu mérites plus que ça.
you deserve more than that.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu mérites d'être aimé
you deserve to be loved
Última actualización: 2020-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu mérites tout le bonheur
you deserve all the happiness in the world
Última actualización: 2014-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu mérites davantage que ça.
you deserve more than that.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bahamas, tu mérites mieux.
bahamas, you deserve better.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est ce que tu mérites.
it's what you deserve.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je pense que tu mérites ça.
i think you deserve this.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
slim, tu mérites mieux que ça.
slim, you deserve better that that.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tout ce que tu mérites est à toi
that anything is possible
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ah, ah, ah, si tu mérites ou pas
and the boys, ah ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je pense que tu mérites plus que ça.
i think you deserve more than this.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu mérites tout l’amour du monde
you deserve all the happiness in the world
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je pense que tu mérites davantage que ça.
i think you deserve more than this.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wendall, bien joué, tu mérites l'argent.
haters go to hell.wendall well done you deserve the money.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est là que tu mérites une médaille, jean!!!
c'est là que tu mérites une médaille, jean!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forza corsica!!!!!!tu mérites garance,tu mérites!!!!!
forza corsica!!!!!!tu mérites garance,tu mérites!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enfin, tu n’as que ce que tu mérites, tu sais.
#1 the title (you know that you’ll eventually have to swear to make it more substantial, right?)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
─ tu mérites autant de remerciements que moi, lui dit-elle.
“you deserve as much gratitude as i do.” she said, smiling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que tu m'mérites, vous avez d'la chance qu'on vous aime
that you deceive enemies
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: