Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
avec capsule
aluminium
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inhalateur jetable avec capsule préperforée
disposable inhaler with pre-pierced capsule
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
composition pharmaceutique avec capsule pour microtablettes multiples
pharmaceutical composition having casing with multiple micro tablets
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
denree alimentaire encapsulee avec capsule facile a retirer
encapsulated food product with readily removable capsule
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capsule de gÉlatine avec capsule supplÉmentaire pour thÉrapies combinÉes
a gelatin capsule with extra cap for combined therapies
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bouchon en élastomère dérivé du butyle avec capsule en aluminium.
butyl elastomer closure and aluminium cap.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
livrés avec capsule service, et dans les capacités de 250 et 300 ml.
supplied with snap cap and capacities 250 and 300 ml.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pipette (pp/coc) avec capsule en aluminium (al/pp)
pipette (pp/coc) with foil cap (al/pp)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flacon en verre de type i bouchon en élastomère dérivé du butyle avec capsule en aluminium
type i glass vial butyl elastomer closure and aluminium cap
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ces flacons sont fermés avec un bouchon en élastomère dérivé du butyle avec capsule en aluminium.
the bottles are closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perfectionnement au bouchage de récipients avec capsule de bouchage à vis et à bande de garantie arrachable.
improved container closure with screw cap and tear-off tamper evident band.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
flacon de verre de type i fermé avec un bouchon en élastomère dérivé du butyl avec capsule en aluminium
type i glass bottle closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
flacons en verre de type 1 avec bouchons en élastomère dérivé du butyle/ nitrile avec capsule en aluminium.
type i glass vials with a butyl/ nitryl elastomer closures and sealed with an aluminium cap
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
conditionne-ment flacon de verre de type i fermé avec un bouchon en élastomère dérivé du butyl avec capsule en aluminium
type i glass bottle closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
flacon de verre de type i de 30 ml avec bouchon en élastomère et muni d'une bague en aluminium avec capsule flip-off.
30 ml type 1 glass vial with an elastomeric stopper and aluminium seal with flip-off cap.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
flacon de verre de type i fermé avec un bouchon en élastomère dérivé du butyl avec capsule en aluminium flacon de verre de type i fermé avec un bouchon en élastomère dérivé du butyl avec capsule en aluminium
type i glass bottle closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
flacon de verre de type i contenant une dose de poudre et flacon de verre de type i contenant 1 ml de solvant, fermés avec un bouchon en élastomère dérivé du butyle avec capsule en aluminium.
type i glass bottle containing 1 dose of powder and type i glass bottle containing1 ml solvent, closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
flacon de verre de type i contenant 1 dose de lyophilisat et flacon de verre de type i contenant 1 ml de solvant, tous deux fermés avec un bouchon en élastomère dérivé du butyle avec capsule en aluminium.
type i glass bottle containing 1 dose of lyophilisate and type i glass bottle containing 1 ml of solvent, both closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
cet extrait qui contient 24mg de protéines est dilué, pour obtenir un volume de 40ml, avec du tampon 100mm tris ph 8.5.
[0052] this extract, which contains 24 mg of proteins, is diluted with 100 mm tris buffer, ph 8.5, so as to obtain a volume of 40 ml.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dream 150 est une machine à boissons chaudes exclusivement avec capsules pour tous les types des produits.
dream 150 is an automatic distributor of hot drinksonly waffles for all types of products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: