Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un bavoir muni d'une poche ouvrable
a bib having an openable pocket
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
article d'habillement, tel qu'un bavoir, une chemise
an article of clothing such as a bid, shirt
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention concerne un bavoir présentant une poche améliorée
the present invention provides a bib having an improved pocket
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la présente invention concerne un bavoir de bébé à encolure de protection
a baby bib with a protective neckline is disclosed
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
une protection de vêtement consistant en un bavoir muni d'une écharpe
a clothing protector system includes a bib for protecting an article of clothing of a user and a scarf
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention concerne un bavoir présentant une structure de poche améliorée
the present invention provides a bib having an improved pocket
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la présente invention concerne un bavoir présentant une ouverture de poche améliorée
the present invention provides a bib having improved pocket opening
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous fournissons quelques éléments essentiels, qui comprennent une peluche et un bavoir.
we supply a few essentials, which include a soft toy and a bib.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la présente invention concerne un bavoir servant à diriger des aliments ou un liquide sur un plateau
the present invention provides a bib for directing food or liquid onto a tray
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
réponse un bavoir d'épaule est parfaitement adapté pour les bébés de la naissanceà 6 mois.
a shoulder bib is perfectly adapted for 0 to 6 months babies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un bavoir et un procédé pour réaliser un tel bavoir destiné à protéger les vêtements portés par un utilisateur
a bib and method for making such a bib for protecting clothing worn by a wearer
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention porte sur une protection de vêtement consistant en un bavoir muni d'une écharpe.
a clothing protector system includes a bib for protecting an article of clothing of a user and a scarf.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le bavoir jetable (10) est un bavoir multicouches constitué de trous couches de matériaux différents.
the disposable bib (10) is a multi-layered bib consisting of three layers of different material.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la présente invention concerne un bavoir (20) muni d'une poche ouvrable (100).
a bib (20) having an openable pocket (100).
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention concerne un bavoir et un procédé pour réaliser un tel bavoir destiné à protéger les vêtements portés par un utilisateur.
a bib and method for making such a bib for protecting clothing worn by a wearer.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la présente invention concerne un bavoir prédisposé à se replier ou à se cintrer pour s'adapter aux formes de l'utilisateur
a bib having a predisposition for folding or bending to conform to the wearer
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé et équipement de fabrication en continu d'un article absorbant multicouche notamment un bavoir, article ainsi obtenu.
process and equipment for continuous manufacture of a multilayer absorbent hygiene article, in particular a bib, and the article thus obtained.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la présente invention concerne un bavoir, plus particulièrement pourvu d'une poche, fait d'une feuille de néoprène enduite sur une face
a bib, and particularly a bib with a pocket, comprising of neoprene sheet with material on at least one face
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la présente invention concerne un bavoir, plus particulièrement pourvu d'une poche, fait d'une feuille de néoprène enduite sur une face.
a bib, and particularly a bib with a pocket, comprising of neoprene sheet with material on at least one face.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un bavoir à jeter comportant une zone entourant l'ouverture du cou allongée en permanence donnant une possibilité d'extension et de l'élasticité à l'ouverture du cou
a bib having an area surrounding a neck opening which is permanently elongated to provide extensibility and elasticity of the neck opening
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: