Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un certain nombre
the adverse reactions listed in table 4 are based on experience from clinical trials in adult naïve patients treated for 1 year and post-marketing use.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
un certain nombre...
a commentary?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un certain nombre de
a number of
Última actualización: 2018-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
un certain nombre de...
many enthusiasts fondly remember their time with (or in) a sandman and the connection with the australian beach life. a number of enthusiasts have continued their...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un certain nombre de bits
a number of bits
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
néanmoins, un certain nombre
however, there
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un certain nombre des contrats donnés en exemple sont des contrats types.
a number of the contracts submitted are model agreements.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un certain nombre de blancs
a number of blanks
Última actualización: 2018-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, un certain nombre de colonnes
, a number of columns
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un certain nombre d'appels
a number of calls
Última actualización: 2018-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, un certain nombre d'électrodes
, a number of electrodes
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avec un certain nombre d'ouvertures
with a number of openings
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'en partage un certain nombre.
once again, however, we should not act as if the pandora's box of deregulation had been opened. it remains closed.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comprenant un certain nombre d'ailettes
including a number of fins
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un certain nombre d'obstacles subsistent.
a number of barriers still remain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comprend: un certain nombre d'orifices
comprises a number of ports
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dotées d'un certain nombre d'ouvertures
having a number of through ports
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, ainsi qu'un certain nombre d'attaches
and also a number of clamps
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un certain nombre de répondants clés soulignent que les coûts des contrats accordés aux tiers évaluateurs sont relativement élevés.
a number of key informants noted that costs associated with the use of third party assessors are relatively high.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai été informé par exemple, depuis quand même un certain nombre de mois, des contrats chinois en rdc.
i have, for example, been receiving reports for several months of chinese contracts in the democratic republic of congo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: