Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un dra particulaire peut être produit en une taille d'environ 300 microns ou moins en seulement deux passages.
particulate dra may be produced at a size of about 300 microns or less in only two passes.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un « dra » n'occasionnera pas un re à un employé ou n'arrêtera pas la paye régulière.
an "ird" will not sos an employee or stop regular pay.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un dra destinataire reçoit l'ensemble de paquets de routage associés et génère un paquet de fonctions ré-assemblé à partir de l'ensemble de paquets de routage associés
a destination dra receives the set of associated router packets, and generates a reassembled function packet from the set of associated router packets
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un dra destinataire reçoit l'ensemble de paquets de routage associés et génère un paquet de fonctions ré-assemblé à partir de l'ensemble de paquets de routage associés.
a destination dra receives the set of associated router packets, and generates a reassembled function packet from the set of associated router packets.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans divers modes de réalisation, un élément de traitement (pe) comprend un adaptateur de routeur de données (dra) et un ou plusieurs éléments produisant des paquets de fonctions. a la réception d'un paquet de fonctions, le dra génère en ensemble de paquets de routage associés. chacun des paquets de routage associés comprend un segment du paquet de fonctions et présente une longueur de données inférieure ou égale celle du paquet de fonctions. dans un mode de réalisation, les longueurs de données des paquets de routage figurent dans un tableau et peuvent être reconfigurées en vue d'une modification des paramètres de performances du système (utilisation de la largeur de bande et/ou latence, notamment). le dra envoie l'ensemble des paquets de routage associés à un routeur pour acheminement via un réseau à base de paquets. un dra destinataire reçoit l'ensemble de paquets de routage associés et génère un paquet de fonctions ré-assemblé à partir de l'ensemble de paquets de routage associés. le dra destinataire envoie le paquet de fonctions ré-assemblé à un élément destinataire.
in various embodiments, a processing element (pe) includes a data router adaptor (dra) and one or more elements that produce function packets. when the dra receives a function packet, it generates a set of associated router packets. each of the associated router packets includes a segment of the function packet, and has a router packet data length that is less than or equal to the function packet length. in one embodiment, the router packet data lengths are included in a table, and can be re-configured to alter system performance parameters (e.g., bandwidth usage and/or latency). the dra sends the set of associated router packets to a router for delivery through a packet-based network. a destination dra receives the set of associated router packets, and generates a reassembled function packet from the set of associated router packets. the destination dra sends the re-assembled function packet to a destination element.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.