Usted buscó: un libre service velos dans les billed franc... (Francés - Inglés)

part du libre service dans les ventes de produite alimentaires
number of supermarkets and hypermarkets per million inhabitants

- le libre-service des offres dans les agences locales
- "libre service" (self-service) of offers in the local agencies

des bornes libre-service sont déployées dans les zones de correspondance.
our self-service kiosks are available in the transfer and connecting areas.

dispositif pour faire les achats dans un libre-service.
arrangement for shopping in self-service shops.

préposé à une gondole ou à un rayon dans un libre-service
workers responsible for storage, shelves or sections in automobile service stations

c'est un libre-service où l'on trouve 12 pompes.
i asked the manager.

6.1.5 appareils de libre-service dans les aérogares on retrouve plusieurs guichets bancaires.
6.1.5 self-service machines there are a number of automated teller machines in the air terminals.

formulaires et publications disponibles dans les kiosques libre-service
forms and publications available at self-service kiosks

11 vendre des produits du tabac au moyen d'un libre-service 500 6.
11 sell a tobacco product by means of a self-service display 500 6.

feuillet promotionnel du système de vente libre-service. il a sans doute inspiré les annonces parues dans les journaux.
leaflet promoting the new self-serve sales system, which probably formed the basis of newspaper advertisements.

en utilisant l'un des postes de déclaration automatisés libre-service dans les sections prévues à cet effet dans les aéroports internationaux désignés;
using automated self-serve kiosks in dedicated areas at designated international airports;

les clients aptes au travail ou autonomes ont accès à des produits libre-service dans les centres de ressources d’emploi.
job-ready or self-sufficient clients have access to self-serve products in the employment resource centres.

systeme de suspension, notamment pour marchandises vendues dans les magasins en libre-service
hanger, especially for goods sold in self-service shops

nous envisageons par exemple de mettre en place un libre-service pour les employés et de tirer profit des assouplissements de la lmfp comme la dotation collective.
some of these include enabling employee self-service and capitalizing on new public service modernization act (psma) flexibilities, such as collective staffing.

partenariat avec service canada service canada offrira dans tous ses points de services un libre-service assisté pour les programmes de l'arc :
cra/service canada partnership service canada will provide assisted self-serve to cra services in all of their points of service.

votre succès tient à votre renoncement à des mécanismes non communautaires, qui eurent transformé l'union en un libre service.
your success is due to the fact that you rejected non-community measures that would have transformed the european union into an à la carte free-for-all.

offrir un libre-service d’audit énergétique sur internet pour réduire l’utilisation personnelle de l’énergie dans la maison et les coûts qui y sont associés.
to test if significant greenhouse gas emissions reduction is achievable in canadian housing.

• processus opérationnels rationalisés et normalisés – réduire le papier, réutiliser l’information, fournir un libre-service
• streamlined and standardized business processes – reduce paper, reuse information, self-service

il a également estimé qu'un port est "un site stratégique, et pas un libre-service, pas un supermarché".
he said that the proposals were fundamentally flawed and should be rejected.

• un libre-service web. relations avec d'autres organismes plusieurs partenaires clés nous appuient dans le cadre du maintien de l'état de préparation :
◦ a self-service web-based facility relationships with other organizations we have several key partners who assist us in maintaining election readiness.