Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) un monde de plus en plus imbriqué.
a) an increasingly overlapping world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menaces dans un monde de plus en plus réseauté
threats in an increasingly networked world
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la pauvreté dans un monde de plus en plus urbanisé
poverty in an urbanizing world
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous vivons dans un monde de plus en plus intégré.
we live in an increasingly integrated world.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les stratégies de développement dans un monde de plus en plus
developmental strategies in an increasingly interdependent world:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v. la pauvreté dans un monde de plus en plus urbanisé
v. poverty in an urbanizing world
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
8. nous vivons dans un monde de plus en plus interdépendant.
8. we live in an ever more interdependent world.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
réussir dans un monde de plus en plus à bout de ressources
succeeding in a world with growing resource constraints
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i. les stratégies de développement dans un monde de plus en plus
development strategies in an increasingly interdependent world:
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la coopération sud-sud dans un monde de plus en plus interdépendant
south-south cooperation in an increasingly interdependent world
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous vivons dans un monde de plus en plus fragile et polarisé.
we live in an increasingly fragile and polarized world.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les canadiens participent activement dans un monde de plus en plus numérique.
canadians are active participants in an increasingly digital world.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
améliorer les moyens de subsistance dans un monde de plus en plus urbanisé
improving livelihoods in an urbanizing world
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous vivons dans un monde de plus en plus complexe et particulièrement difficile.
it is an increasingly complicated, difficult and challenging world.
Última actualización: 2017-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour avoir la paix et la sûreté dans un monde de plus en plus violent
in an increasingly violent and dangerous world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans un monde de plus en plus petit, la question a une portée internationale.
in today's shrinking world, it is an international issue.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans un monde de plus en plus instable, l'union européenne pourra-t
in an ever more unstable world, can the european union contribute more to the maintenance of peace?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces deux régions se sont engagées dans un processus de militarisation de plus en plus agressif.
both of those regions are undergoing an increasingly aggressive process of militarization.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans un monde de plus en plus incertain, nous devons éviter tout surcroît de polarisation.
in a world of growing uncertainty we must avoid further polarisation.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) diriger la fonction publique nationale dans un monde de plus en plus interdépendant;
(e) leading national public services within a world of increasing interdependency;
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: