Usted buscó: un peche (Francés - Inglés)

question: "comment puis-je reconnaître un peche?"
question: "how can i know if something is a sin?"

cela etait une erreur.cela n'etait pas vraiment un peche grave.]
it wasn't really a grave sin."

l'avocat est comme le juriste qui parlerait a la place de la personne qui a commit un peche.
the advocate is like the lawyer who would speak for the person who committed a sin.

meme si vous n'aviez pas exprime exterieurement votre mal,vous avez eu des mauvais sentiments et cela est aussi un peche.
even though you didn't outwardly express your evil, you still had evil feelings and that is also a sin.

elle pourrait signifier aussi que la celebration est devenue un rituel mort et purement formel ou que nous venons à la table avec un peche non confesse.
or it may mean to allow the ceremony to become a dead and formal ritual, or to come to the table with unconfessed sin.

cependant, la bible ne decrit pas l'homosexualite comme etant un peche "plus grand" qu’un autre.
however, the bible does not describe homosexuality as a “greater” sin than any other.

nous avons commit un peche,que dieu le pere hait tant,attristant donc le coeur du cher pere.ainsi,combien desole et embarrasse nous sommes!
we committed a sin, which god the father hates so much, thereby grieving the heart of the dear father. so, how sorry and embarrassed we are!

l’immoralite sexuelle est un peche non seulement contre dieu, mais contre votre propre corps (1 corinthiens 6:18).
sexual immorality is a sin not only against god but against your own body (1 corinthians 6:18).

la reponse est celle-ci – notre peche porte une consequence eternelle parce qu’il est en fin de compte un peche contre un dieu eternel.
the answer is this – our sin bears an eternal consequence because it is ultimately against an eternal god.

le blaspheme lui-meme est un peche grave,mais dans la plupart des cas ils accumulent beaucoup d'autres peches avant qu'ils ne commettent un si grave peche.
the blasphemy itself is a grave sin, but in most cases they accumulate many more sins before they commit such a grave sin.

en disant que nous aimons et que nous croyons en dieu,nous avons commit un peche,que dieu le pere hait tant,peinant ainsi le coeur du pere.ainsi,combien desole et embarrasse nous sommes!
saying we love and believe in god, we committed a sin, which god the father hates so much, thereby grieving the heart of the dear father. so, how sorry and embarrassed we are!

il existe une difference entre une indemnisation financiere et une demande de ´ ` pardon que nous ferions parce que nous avons commis un peche ´ ´ grave contre ce groupe de canadiens, les premiers habitants de notre ` pays.
there is a difference between financial compensation and asking a person for their pardon because we have committed a grave sin against this group of canadians, the first canadians.