Usted buscó: un tissu économique diversifié (Francés - Inglés)

tissu économique
fabric of the economy

tissu économique intégré
integrated economic fabric

diversification du tissu économique
diversification of the economic base

- modernisation du tissu économique
development support in­frastructure modernization of eco­nomic fabric

— modernisation du tissu économique,
d modernization of the economic fabric;

de semble du tissu économique.
can in fact develop and enhance them.

3) dynamisation du tissu économique
(3) improving the economic base

le tissu économique de Ια région
the region's business fabric

sans un environnement durable, le tissu économique se déchire.
as the oecd recently noted:

1. développement d'un tissu entrepreneurial diversifié et dynamique;
developing a diverse and dynamic business base ;

efforts constants pour diversifier le tissu économique
ongoing efforts to diversify the economy

- un tissu économique moyen, avec les conditions sociales correspondantes.
- an average supply of economic resources along with the social conditions these entail.

fortifiant et diversifiant le tissu économique régional;
trengthening and diversifying the economic fabric of the region;

a) une modernisation du tissu économique à travers:
a) modernization of the business base through:

de telles catastrophes désorganisent complètement le tissu économique.
disasters like these pull the economic rug from under people's feet.

synthèse d'un tissu économique et identification de nouveaux créneaux de marché
the synthesis of an economic web and the identification of new market niches

actions de promotion et d’animation du tissu économique,
actions to promote the economic network,

renforcer le tissu économique et social de l'union;
strengthening the economic and social fabric of the union;

le principal tissu économique du territoire constitue l'agriculture.
the primary economic base of the district is agriculture.

soutenir, renforcer et développer le tissu économique et l'emploi
supporting, reinforcing and developing the economic fabric and employment