Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
une croix
a cross
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
une croix gammée
a swastika
Última actualización: 2019-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inscrire une croix.
enter a cross.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
une croix très simple
a simple cross
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gravure d’une croix.
cross engraving.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
◦ importance attachée aux valeurs
◦ the importance attached to values
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en outre, jésus a été pendu à une croix en bois.
also, jesus was hung on a wooden cross.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lors de lâ ultrafiltration une pression est appliquée à une solution aqueuse.
in the case of ultrafiltration, an aqueous solution is put under pressure, whichpushes the solution through a membrane.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mme beaumont avait choisi comme avatar une caricature d'une femme avec une croix gammée en arrière plan.
ms. beaumont selected as her avatar a cartoon image of a woman with a swastika in the background.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2010 sera une année dans laquelle manmin fera face à une nouvelle ère.
2010 will be a year in which manmin will face a new era.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e femme adulte
adult female
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on trouve à la base de chaque chaton une bractée semblable à une écaille.
at the base of each catkin is a scale-like bract.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela limite le contexte dans lequel une demande liée à une expropriation peut être effectuée.
this limits the context in which a claim for an expropriation can be made.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quand elle couvre une seule opération, elle peut être limitée à une seule importation.
when a bond is completed for single transactions, it may be limited to a single importation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e. promotion de la femme
e. advancement of women
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ainsi, chaque année fait place à une nouvelle génération.
thus there is a complete replacement of generations annually.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toute espèce exposée à une disparition ou à une extinction imminente
a species facing imminent extirpation or extinction
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il existe également une autre population nord-américaine limitée à une source chaude du dakota du sud.
there is one other small north american population restricted to a hot springs, in south dakota.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est également, tout effet toxique lié à une exposition unique de courte durée à une substance toxique.
it is also, any poisonous effect resulting from a single short-term exposure to a toxic substance.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sean a dit à la blague qu'elle pourrait faire le trajet dans une berceuse attachée au toit de l'auto.
sean jokingly suggested she could ride along in a rocking chair strapped to the roof of their car.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: