Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
une image vaut mille mots
a picture is worth a thousand words
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
une image vaut mille mots.
this is the ageold wisdom of
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une image vaut mille mots!
ask when they will be performing the operations you are particularly interested in assessing.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une image vaut-elle mille mots?
is a picture worth a thousand words?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
car une image vaut mille mots...
because a picture is worth a thousand words...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parfois, une image vaut mille mots.
sometimes a picture is worth a thousand words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une image vaut mieux que mille mots
a picture is worth a thousand words
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une image et mille mots.
one picture and one thousand words
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en résumé, une image vaut mille mots.
in short, an image is worth a thousand words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"une image en dit plus que mille mots,
"a picture is worth a thousand words,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
car une image en dit plus que mille mots.
for as we know, one picture is worth a thousand words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une image vaut mille kilomètres!
p ictures can be worth a thousand steps.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais comme une seule image vaut mille mots,
but just as one picture paints a thousand words,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
n dit souvent qu’une image vaut mille mots.
t is often said that ‘a picture is worth a thousand words’.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
car une image en dit parfois plus que mille mots.
what a sculpture shows is worth a thousand words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une image vaut-elle 1000 mots?
is a picture worth a 1000 words?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"une image vaut un millier de mots".
if geographical information is to be exchanged, a known standard for international spatial referencing will have to be employed.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lire plus une image vaut mille mots deux équipes de rugby.
read more …worth a thousand words two teams are playing rugby.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une image vaut mieux qu' un long discours.
a picture is worth a thousand words.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Émoticônes : lorsqu'une image en dit plus que mille mots.
emoticons - when a picture can say a thousand words.
Última actualización: 2016-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: