Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
une saucisse
a hot dog
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• saucisses sur bâtonnet
◦ corn dogs
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aglio est une saucisse à l'ail.
aglio is a sausage with garlic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dispositif de decoupe pour une saucisse en chapelet
cutting device for stringed sausage material
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
un cornichon, une saucisse, ou un sex-toy ?
a gherkin or a sausage or a sex tool?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le deuxième chauffage produit une saucisse sans boyau.
the second heating produces a casingless sausage.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procede et appareil pour oter la peau d'une saucisse
method and apparatus for removing the skin casing from a sausage
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
déposer une saucisse et rouler en forme de cigare.
add a sausage and roll up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
machine pour diviser une saucisse continue en saucisses à peau torsadée
a machine for the subdivision of a continuous sausage into sausages with a twisted sheath
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
26 . . . pour produire des sucreries glacées sur bâtonnet[2]
26 . . . for producing frozen sweets on sticks [2]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'accepterais même pas une saucisse d'un connard pareil.
i wouldn't even accept sausage from a bastard like that.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procede et appareil permettant de transporter une saucisse dans une salle de traitement
method and apparatus for transporting sausage to a treatment room
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
procede et dispositif pour fabriquer un aliment tel qu'une saucisse en chaine
method and device for manufacturing food such as chained sausage
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
machine pour la séparation de saucisses individuelles d'une saucisse continue
machine for the separation of one continuous sausage into individual sausages
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le saucisson geminiano est une saucisse douce avec seulement 12% de matières grasses.
the salame geminiano is a sweet sausage with only 12% fat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
méthode selon la revendication 2, dans laquelle le produit carné est une saucisse de francfort.
the method of claim 2 in which the meat product is a frankfurter.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
procede de preparation d'une saucisse renfermant de la chair d'un animal aquatique
the method for preparing the whole aquatic-animal meat sausage
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
appareil pour mettre une chaíne de saucisses sur une barre à fumer
apparatus for placing a chain, in particular of sausages on a smoking bar
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
l'invention concerne une saucisse aquatique pure contenant du poisson, qui est à base viande aquatique pure
the present invention relates to pure aquatic sausage containing fish, which made from pure aquatic meat
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je ne voudrais en aucun cas d'une saucisse unitaire, mais je voudrais maintenir la diversité régionale.
but we cannot introduce provisions regarding wine in a general law when we have a specific law on wine.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: