Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dans une usine de confection
in a garment factory
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usine de confection de bagdad
baghdad ready made clothes
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au cours d'une expérience souvent citée, de soto et son équipe ont essayé d'enregistrer juridiquement une petite usine de confection à lima.
in a frequently cited experiment, de soto's team tried to legally register a small garment factory in lima.
irii a récemment lancé un modèle d'affaires éco et socioresponsable de fabrication vestimentaire pour une usine de confection de vêtements à la fine pointe de la technologie en haïti.
irii recently launched an environmentally and socially responsible business model for apparel manufacturing, state-of-the-art garment factory in haiti.
en 2003, pour s'assurer de pouvoir répondre à l'augmentation prévue de la demande, alizée a agrandi son usine de confection de sainte-aurélie.
in 2003, to ensure that it could meet the anticipated increase in demand for its products, alizée expanded its manufacturing facility in sainte-aurélie.
récemment, c'était le cas d'une usine de confection dans ma circonscription, transférée en pologne, ce qui s'est traduit par le licenciement de 300 ouvrières.
the green group rejects such complicity and asks the other groups not to support the compromise text, for the reasons i have just given.
en 1988, m. liu weidong a rejoint l’usine de confection d’amortisseurs de second automotive works (devenu dongfeng motor corporation) en tant que technicien.
he joined the leaf spring plant of second automotive works (the predecessor of dongfeng motor corporation) as an engineer in 1988.
ces diverses opinions sont présentes dans le film de 2008, intitulé number one en raison du personnage principal, un directeur, le ''number one'' d'une usine de confection qui emploie 50 ouvrières.
these diverse opinions are reflected in the 2008 film, number one, so named because its main character is a male manager – or the "number one" – of a clothing factory operated by 50 female workers.
cet « accident » survient cinq mois après l’incendie de l’usine de confection de tazreen (le 24 novembre 2012) qui a coûté la vie à cent douze travailleurs au moins.
this “accident” comes five months (november 24, 2012) after the tazreen garment factory fire that killed at least one hundred and twelve workers.
l’entreprise dominicaine « d’clase corporation » spécialisée dans le textile, va étendre ses activités de production en haïti, avec l'installation d'une usine de confection, dans le nouveau parc industriel du nord...
the dominican company « d'clase corporation » specializing in textiles, will expand its production activities in haiti, with the installation of a garment factory in the new industrial park of north (caracol)...