Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• formations, interventions, veille informationnelle :
• training, interventions, information monitoring:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il produit également la rubrique biologique, un bulletin de veille stratégique sur l'agriculture biologique et cette veille informationnelle représente un atout certain pour le secteur sur le plan stratégique.
it also produces la rubrique biologique, a strategic watch bulleting focusing on the organic agriculture industry; the information gathered provides a real benefit to the sector by assisting in strategic planning.
un fil ou flux rss (acronyme de really simple syndication) est une technologie de veille informationnelle qui détecte et vous avertit automatiquement des nouveautés d’un site internet par le biais d’un fichier xml.
the rss (an acronym for really simple syndication) is an information technology that detects and automatically notifies you of the latest news of a website through an xml file.
◦ autres ▪ contenu informationnel et interactif ▪ systèmes de veille économique et d'aide à la prise de décisions
◦ other ▪ informational and interactive content ▪ business intelligence and decision support systems
le développement de cette capacité de veille informationnelle - qui pourrait se concrétiser par la réalisation d'un extranet entre tous les partenaires concernés - servira ainsi de support à l'élaboration des messages nécessaires pour chaque thème ou campagnes d'information.
the development of this information monitoring capacity — which could take the form of a web‑based network linking all the partners involved — will thus provide a framework in which to formulate the messages needed for each topic or information campaign.