Usted buscó: venir où, (Francés - Inglés)

« le monde à venir — où la justice habite. »
"the world to come--wherein dwelleth righteousness."

nous avons mis des années à en venir où nous en sommes.
it took us years to get where we are.”

le temps peut venir où nous n'aurons plus de guerre.
the time may come when we will have no war.

le seigneur a dit, «il ne peut pas venir où nous allons.»
the lord said, "he cannot go where we are about to go."

vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai.
ye shall seek me, and shall not find me: and where i am, thither ye cannot come.

34 vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai.
34 "you will seek me and not find me, and where i am you cannot come."

mais le jour devait venir, où nous saurions tout, et je vais essayer de vous raconter comment cela se fit.
but the day was coming when we should know all; and how it came i shall try now to tell you.

7:34 vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai.
34 you will be looking for me, and you will not see me: and where i am you may not come.

je suis prête à venir où vous voudrez, quand vous voudrez, pour que nous nous expliquions très à fond sur ces dossiers.
i am happy to attend wherever you want, whenever you want, so that we can give a very thorough explanation of these dossiers.

si les politiques actuelles ne changent pas radicalement dans les années à venir, où en seront les capacités militaires du pays dans 5, 10 ou 15 ans?
"if current policies remain essentially unchanged over the next few years, then what will be the state of core military capabilities in five, ten and fifteen years?"

comme dans un monde à venir où l’enfant et l’adulte iraient ensemble d’un même pas !
vladyana krykorka’s combination of painting and collage echo page’s words, putting comprehension of the text within the grasp of younger children.

que signifie cette parole qu`il a dite: vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai?
what manner of saying is this that he said, ye shall seek me, and shall not find me: and where i am, thither ye cannot come?

jésus leur dit encore: je m'en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.
then said jesus again unto them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither i go, ye cannot come.

21 jésus leur dit encore: je m'en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.
21 jesus said therefore again to them, "i am going away, and you will seek me, and will die in your sins.

7:36 que signifie cette parole qu`il a dite: vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai?
36 what is this saying of his, you will be looking for me and will not see me, and where i am you may not come?

22 les juifs dirent: se tuera-t-il lui-même, puisqu’il dit: vous ne pouvez venir où je vais?
22 the jews therefore said, will he kill himself, that he says, where i go ye cannot come?

sur quoi les juifs dirent: se tuera-t-il lui-même, puisqu'il dit: vous ne pouvez venir où je vais?
then said the jews, will he kill himself? because he saith, whither i go, ye cannot come.

22 sur quoi les juifs dirent: se tuera-t-il lui-même, puisqu'il dit: vous ne pouvez venir où je vais?
where i go, you can't come." 22

ainsi donc, le problème qui se pose au cours des cent années à venir (où l'on n'utilisera sans doute que les sources actuellement disponibles) est d'éviter des
it is morally indefensible to profit from cheap energy while at the same time knowing that it will entail hazards and damage to our descendents.

8:22 sur quoi les juifs dirent: se tuera-t-il lui-même, puisqu`il dit: vous ne pouvez venir où je vais?
22 so the jews said, will he take his life? is that why he says, where i go it is not possible for you to come?