Usted buscó: verser de l'argent (Francés - Inglés)

verser de l'argent
contribute money

pour verser de l'argent:
to wire money or to make a bank transfer

et pas seulement à verser de l'argent!
they themselves are never there, and they never supervise what that money is used for.

viser, tirer, le feu et verser de l'argent réel
aim, shoot, fire and pay real money

verser de l'argent à quelqu'un de façon inconsidérée
throw money at someone

la solution provisoire consiste à verser de l'argent aux agriculteurs.
that is what farmers need in the short term.

kill shot – viser, tirer, le feu et verser de l'argent réel.
kill shot – aim, shoot, fire and pay real money.

open source arrive et commence à verser de l’argent graves
open source comes and starts to pay serious money

q - faut-il verser de l’argent pour récupérer des otages?
q. – should we pay money to get hostages back?

cela revenait littéralement à verser de l'argent dans des puits grand ouverts.
one of these is the move of the vocational training centre from berlin to thessaloniki.

faut-il continuer à verser de l'argent à une entreprise qui en perd continuellement?
do we keep on putting money into something that continually loses money?

verser de l’argent aux parents, ce n’est pas un programme de garderies.
a cash payout to parents is not a child care program.

durant cette courte période de réflexion, vous n'êtes pas tenu de verser de l'argent.
what information must the seller include in his offer?

cliquez sur versement rapide sur la barre du bas pour verser de l'argent sur votre compte.
click quick deposit on the bottom bar to deposit money into your account.

quelqu'un se fait verser de l'argent et ne fournit pas le service: c'est là le problème.
have you made any provision for this subsequent evaluation to be carried out and for the data from this assessment and the experience gained to be made public, so that new projects can learn from it?

nous ne pouvons nous permettre de les imposer encore davantage pour verser de l'argent aux gouvernements provinciaux.
we simply cannot afford to tax them ever more to give money to provincial governments.

la solution facile consisterait naturellement à verser de l'argent à tous ceux qui en font la demande au gouvernement.
the easy course, naturally, would be simply to pay those who are making a claim upon the government.

les verts sont d'avis que les producteurs laitiers doivent être aidés et que verser de l'argent ne suffit pas.
we greens take the view that the dairy farmers must be helped at this point.

mais verser de l’argent, découvert par un paysan et l’époque d’hadrien daicoviciu?”
but pouring money , discovered by a peasant and the time of hadrian daicoviciu ? ”

on a dit à des entreprises de verser de l'argent au parti libéral sans quoi elles n'obtiendraient pas de contrats du gouvernement.
the fact is that companies were told to pay up to the liberal party or they would not get government contracts.