De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vingt cinq moins in font
twenty-five months in font
Última actualización: 2024-03-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vingt moins dix font
twenty minus ten make
Última actualización: 2023-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vingt moins quatre égale
your name, please
Última actualización: 2018-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et 1 à 50 ppm en poids d'au moins in ou tl, au total
and 1 to 50 ppm by weight of at least one of in and tl, in total
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cavité de résonateur est faite d'une matière de base algainpas contenant au moins in
the resonator cavity is made of an algainpas base material containing at least in
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cavité de résonateur est faite d'une matière de base algainpas contenant au moins in.
the resonator cavity is made of an algainpas base material containing at least in.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il reste de nombreux problèmes à résoudre, qui sont souvent moins apparents et donc moins in quiétants pour le public.
numerous problems remain, but they are often less obvious and therefore generate little concern.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
période de référence un salarié sur trois un salarié sur cinq un salarié sur dix un salarié sur douze un salarié sur vingt moins de 49 50 à 99 100 à 349 350 à 999 plus de 1 000
in conjunction with this, a field force were sent to some nonrespondents and the structure of earnings section contacted large nonrespondents directly.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
une seconde position escamotée, dans laquelle son sommet se situe à un niveau au moins in érieur à celui de la surface supérieure du matelas
a second retracted position wherein the summit thereof is located at a level which is at least lower than that of the upper surface of the mattress
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
renfermant au moins in, al, et as, cette couche étant placée sur ladite couche canal alsb, une couche supérieure inas
containing at least in, al, and as disposed above the alsb channel layer, inas cap layer
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un milieu d'enregistrement optique selon une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la couche d'enregistrement contient au moins in ou se.
an optical recording medium according to any one of claims 1 to 5, wherein the recording layer contains at least in or se.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
donc, en vertu de la pratique constitutionnelle de l'État, le droit à la protection diplomatique relève du droit international coutumier, au moins in statu nascendi.
by virtue, then, of state constitutional practice, the right to diplomatic protection had the character of international customary law, at least in statu nascendi.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- les entreprises qui attendent d'être sollicitées par les organismes de formation, mais qui restent plus ou moins in différentes au dispositif."^ '
study of the target population gives an insight into the original features of the centres, which have had to gear themselves to dealing with the requirements of a body of people presenting many
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ceci est congruent avec l'effet du xanthan, du moins in vitro, sur les échanges triose phosphaté/phosphate au niveau de l'enveloppe du chloroplaste.
this is consistent with an effect of xanthan at least in vitro on the triose phosphate/phosphate exchange at the chloroplast envelope.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'analyse histologique de la rétine n'a montré aucune réaction proliférative bien que le vegf soit synthétisé, du moins in vitro , par les cellules endothéliales, les péricytes et épithéliales pigmentées.
histological analysis of the retina showed no proliferative reaction, although vegf is synthesized, at least in vitro, by endothelial cells, pericytes and pigmented epithelial cells.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au danemark, au cours des années quatre-vingt, moins de moitié de tous les salariés masculins et environ un tiers seulement des salariés du sexe féminin occupèrent un travail à temps complet pendant un minimum d'un an au même lieu de travail, sans période de chômage à temps complet ou à temps partiel.
she questioned the traditional concept of typical and atypical working time and the measurement of working time.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les résultats confirment l'absence de sélectivité de la dynorphine a(1-8) pour les récepteurs dans les essais de fixation, mais ils montrent que ses effets agonistes, du moins in vitro, sont véhiculés exclusivement par le récepteur opioïde kappa . mots clés : dynorphine a(1-8), récepteurs opioïdes, métabolisme peptidique, canal déférent de souris, iléon de cobaye.
the results confirm the absence of receptor selectivity of dynorphin a(1-8) in binding assays but show that its agonist effects, at least in vitro, are mediated exclusively through the kappa opioid receptor. key words: dynorphin a(1-8), opioid receptors, peptide metabolism, mouse vas deferens, guinea-pig ileum.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: