De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vis de pression
set screw
Última actualización: 2023-06-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
, une vis de pression
, a set screw
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, un arbre de vis de pression
, pressing screw shaft
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vis de pression - 8 pi è ces.
pressing screws - eight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, d'une vis de réglage de pression
, a pressing adjust screw
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les vis de pression sont également réalisées en acier.
the clamping screws are also produced from steel.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fixation au moyen d'une vis de pression transversale.
assembly by means of a supplied transversal screw.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le serrage se fait en agissant sur les vis de pression 4.
[0057] clamping is effected by acting on the clamping screws 4 .
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) pour déterminer le réglage requis de la vis de pression du
) to determine the required endbell set screw adjustment.
Última actualización: 2013-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vis de pression 45 peut être entraînée par un ensemble mobile 70.
the set screw 45 can be driven by a mobile assembly 70 .
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aménagée sur la partie supérieure de l'arbre de vis de pression
provided on the top part of the pressing screw shaft
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ressort de pression pour robinets avec vis de réglage
pressure spring for taps with adjustment screw
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ledit dispositif comprend également une vis de pression et un raccord à tige.
the device further includes a set screw and a rod connector.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
enfin, une telle vis de pression rend complexe la fabrication de ces dispositifs.
finally, such an adjusting screw makes the manufacture of these devices complex.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) pour déterminer le réglage nécessaire de la vis de pression du flasque palier.
) to determine the required endbell set screw adjustment.
Última actualización: 2013-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une vis de pression 4 est représentée à titre d'exemple à la figure 7.
[0059] a clamping screw 4 is represented by way of example in fig.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
préférentiellement, deux vis de pression sont disposées symétriquement par rapport à l'axe du tube.
1; and fig.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dispositif de fixation pour colonne vertÉbrale pourvu d'une vis de pression en double spirale
spine fixation device containing set screw having double spiral form
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le mécanisme de fermeture comprend un corps, un manchon, un logement de tige et une vis de pression
the locking mechanism includes a body, an insert, a rod seat and a set screw
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la pièce de fixation de type 'vis de pression' ne connecte que l'élément allongé.
the "setscrew-like" fastener only interfaces with the elongated member.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible