Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liste des visites par thème
list of visits divided by theme
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informations et inscriptions pour les visites à thème
information and registration to the interesting themed tours
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• visites 3d visites 3d dans ce thÈme
• 3-d tours 3-d tours in this theme
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
répartition des visites par thème et par année
distribution of visitsper theme, by year
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la région organise des visites guidées à thème pour les visiteurs.
the region organises themed guided tours for visitors.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la manifestation prévoit également plusieurs visites et excursions relatives à ce thème.
the event also includes several relevant excursions and visits.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toute l'année, des visites et ateliers à thème vous sont proposés sur le site.
if you are searching for a specific municipality, you can use the search engine at the top of the page.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visites de terrain et d’expérience à bruxelles, en rapport avec le thème de la conférence
field visits in brussels, related with the conference topic
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. thème de la visite
2. focus of visit
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les visites de terrain sont souvent associées à la fois au thème de la tripartite et de la table ronde.
field visits are often connected with the issue being addressed both at the tripartite meeting and the round table.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tableau 3.participation despartenaires sociauxaux visites d’étude par thème (2005)
participation of social partners instudy visits by theme (2005)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces visites se dérouleront à l’occasion de grands événements et festivals locaux sur le thème du dialogue interculturel.
these visits will take place on the occasion of major local events and festivals around the theme of intercultural dialogue.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le déroulement et le thème de la visite
the development and theme of the visit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des échanges et des visites d'études sur ce thème ont été organisées pour la première fois en 1985.
exchange and study visits on this theme were organised for the first time in 1985.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les divertissements, comme les soirées à thème et les visites de ville;
entertainment such as theme nights or city tours; and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
des visites de musées ou expositions sur le thème mode, peuvent être rajoutées à nos programmes, avec une conférencière spécialisée.
visits to museums or exhibitions focused on fashion, can be included in our programs, with a culture expert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visite de liverpool & sur le thème des beatles :
beatles & liverpool tour:
Última actualización: 2012-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
le thème de ces visites est « le nord moderne ».
the theme for the visits is "the modern north."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
une visite à thème dirigée par les historiens costumés, et rencontrez le roi henry viii et ses courtisans
take a themed tour led by costumed historians, and meet king henry viii and his courtiers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elles peuvent aussi décider d'axer les visites qu'elles organisent sur un aspect particulier d'un thème.
they may also opt to concentrate the visits which they are responsible for organising on one particular aspect of a topic.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: