Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ce curriel sera accompagne d'une piece jointe
this email will be accompanied by an attachment
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le mandat du comite se trouve en piece jointe.
attached are the committee's terms of reference.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
piece jointe: l'inventaire de la situation dans l'ue par pays
please see attachment for an inventory of the situation in eu countries
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dispositif support, notamment piece jointe, autocollant, supplement ou enveloppe pour produit imprime
holding device, especially an insert, attachment, supplement or envelope for a printing-works product
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
veuillez consulter la piece jointe quant à la disponibilité des documents sur la politique et des modèles.
consult the attachment regarding the availability of policy documents and templates.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dispositif electronique comportant une piece jointe et commutation entre les batteries dudit dispositif et de ladite piece jointe
electronic device with attachment and switching between batteries therefor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
systeme permettant de filtrer un courrier electronique a l'aide d'un caractere de piece jointe et son procede
system for filtering e-mail using an attached character and method thereof
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
les demandes peuvent etre transmises par courrier electronique (piece jointe) a condition que la transmission electronique porte une signature numerique et soit codee numeriquement par la personne approprie de l ecn
requests may be forwarded as an e mail attachment provided the electronic transmission is digitally signed/encrypted by appropriate nce appointment
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
david emerson josee'verner ministre du commerce international et ministre de la cooperation internationale et ministre de la porte d' entree du pacifique et ministre de la francophonie et des des olympiques de vancouver-whistler langues officielles piece jointe
j6me verner minister of international cooperation and minister for la francophonie and official languages
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
piece jointe protocole special pour repondre aux besoins des personnes a mobilite reduite introduction ce document a pour objectif d’améliorer l’accessibilité du voyage aérien aux personnes à mobilité réduite en veillant à ce que leurs besoins soient compris et assurés, et que leurs sécurité et dignité soient respectées.
it forms the basis on which a voluntary code (or codes) of practice may be prepared by airports.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
attachment/ classification standard/norme de classification piece jointe distributed only to/â ne distribuer qu'aux: deputy heads, heads of agencies, directors of personnel, heads of bargaining agents and lists 13a and 13c/sous-chefs, chefs d'organismes, directeurs du personnel, chefs des agents négociateur et listes 13a et 13c.
for occupational group allocation, it is recommended that you use the occupational group definition and the occupational sub-group definition maps, which provide the 2005 group and sub-group definition and their corresponding inclusion and exclusion statements.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: