Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je vous vois/je te vois /je te voir
i see you
Última actualización: 2023-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comme lui je vous vois par lui je compte
as i see you to it the story
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous vois, les gars !
i see you, guys!
Última actualización: 2018-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je ne vous vois pas./je ne te vois pas.
i am not seeing you.
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous vois demain et je vous remercie encore une fois.
see you tomorrow and thank you again.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
souvent, je vous vois triste, et je sais ce qui vous fait froncer les sourcils.
often i see that you are sad, and i know what it is that makes you knit your brows.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– aussi nettement que je vous vois.
"as clearly as i see you."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je ne vous vois pas ces derniers temps
i am not seeing you lately
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous vois grimper à l'étage,
i see you creeping upstairs,
Última actualización: 2018-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si je ferme les yeux, je vous vois tous.
if i close my eyes, i can remember all your faces.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
info. : "je vous vois avec ma webcam"
information :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dans ces moments-là, je ne vous vois pas.
at these times i do not see you.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je ne vous vois pas ces derniers temps/je ne te vois pas ces derniers temps
i am not seeing you lately
Última actualización: 2023-12-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je sens que je vous vois directement devant moi et je me sens associé avec vous très intimement.
i feel like i see you in front of me and feel like very closely associated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je vous vois une larme...! pourquoi vous attrister ?
why would you want to know what i feel?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oui, monsieur falconer, vous êtes toujours là, je vous vois.
yes, mr falconer, you are still there. i can see you.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
a présent, je vous vois avec un point vermillon fait de kumkum.
he stood in front of that gentleman and said, “this morning i saw you with a vermilion dot on your forehead that was in plastic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
monsieur le président, je vous vois faire un signe de tête affirmatif.
mr. speaker, i see you nodding in agreement.
Última actualización: 2013-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je vous vois, monsieur le commissaire, non pas comme le grand inquisiteur.
i do not regard you as the grand inquisitor, commissioner.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
mais quand je vous vois marcher insouciamment sur la voie ferrée ça devient un cauchemar.
but when i see you walking down the track... it turns into a nightmare...
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: