Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"and what will my french valet say when i tell him of my defeat?"'
« enfin qu’est-ce que va me dire mon valet de chambre français quand je lui conterai ma défaite ? »
for these reasons, we will be looking forward to what witnesses have to say about those amendments.
ed-76, pp. 40 to 45 senator wilbert j. keon i should also like to remind senators that bill c-71 is a compromise.
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
we will miss you all as time goes by in the fall this is all i have left to say is good-bye and have a good day.
debbie knight - 11/7/2005 [19:12]collingwood, ontario canada hello everyone. i was just viewing some of the video clips from pakistan and wanted to add my gratitude to all of you who are providing such important support to the devastated people of that country.
but if i abandon a project i have been following for so long, what will the duchessa say when i tell her of my essays in love?"
mais si j’abandonne un projet si longtemps suivi, que dira la duchesse quand je lui conterai mes essais d’amour ? »
explosions in the sky, this will destroy you, do make say think, et mono sont quelques célèbres groupes post-rock du nouveau millénaire.
explosions in the sky, this will destroy you, do make say think, lights & motion, and mono are some of the more popular post-rock bands of the new millennium.
american countries when i say that sooner or later tho procedures which govern the united nations will have to be revised.
apply its full strength to the completion of the task it had begun, a task which would redound to the benefit of mankind.
"but then i, a public man--will not the opposite party have a chance to slander me, and say that i am selling myself?"
– mais alors, moi, homme public, le parti contraire ne pourra-t-il pas me calomnier, et dire que je me vends ?