Usted buscó: yave (Francés - Inglés)

3ou,yave
st george's

le colonel yave yolo, commandant de la 81e brigade des fardc;
colonel yave yolo: commander, fardc 81st brigade

dans le procédé décrit, une unité (300) centrale divise une image en une pluralité de sections, crée les histogrammes respectifs de ces sections, détermine une moyenne yave de luminance par calcul, détermine la position de la cible de saisie de l'image à partir de données de cible de saisie, place la section dans la position déterminée de manière à former une grande section, règle la moyenne de luminance yave de la grande section à une valeur ystd de luminance, et détermine une section de non utilisation en fonction de la valeur d'un critère de luminance ystd, calcule, en utilisant les sections autres que le section de non utilisation, une moyenne y'ave de luminance pour le réglage de la qualité d'image, cette moyenne reflétant les coefficients de pondération w définis en fonction des positions des sections, et correspondant à la moyenne de luminance de l'image totale, et corrige la luminosité en utilisant cette moyenne de luminance y'ave calculée pour le réglage de la qualité d'image.
a cpu (300) divides an image into a plurality of sections, creates the respective histograms of the sections, determines a luminance average yave by calculation, determines the focus position on the image by using focus position information, sets the section in the determined position to an important section, sets the luminance average yave of the important section to a luminance criterion value ystd, determines a nonuse section on the basis of the set luminance criterion value ystd, calculates, by using the sections other than the nonuse section, an image quality adjustment luminance average y’ave which reflects the weights w depending on the positions of the sections and is the luminance average of the whole image, and corrects the lightness by using the calculated image quality adjustment luminance average y’ave.