Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and i don' t care.
and i don' t care.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cause i don' t care.
cause i don' t care.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i don't think there were enough of them.
there should be more activities to get more youth online.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i don't know, whatever happens, i still want to be a newfoundlander.
but i don't know, whatever happens, i still want to be a newfoundlander."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i don't know if any other training would be effective.
● avoir un aide mémoire complet et facile d'accès.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amazingly i don`t care about results.
i see.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ligne : i don t have a set schedule .
online : i don t have a set schedule .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n'aime pas : i don t like the liers
i don't love : i don t like the liers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
raison (anglais) i don't know, but is the expresion that the teenagers use for explain this situation.
reason i don't know, but is the expresion that the teenagers use for explain this situation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it might happen some day but i don't know it's happening everywhere, and it's not going away.
i don’t know i feel we are an important ali to the us, and for that reason, we may be target simply by association with them.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personally i don't support the mission, but i support you.
praying for your safe return and your safety/peace while you are away.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« i don't know if we'll have any here, » said the waitress in the restaurant.
"i don't know if we'll have any here," said the waitress in the restaurant.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je n'aime pas : i don`t like when i`m not respected!
i don't love : i don`t like when i`m not respected!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n'aime pas : i do not like the bored people i don t like to be alone here!
i don't love : i do not like the bored people i don t like to be alone here!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we all know this song, but i accept contemporary version, so i love in it.
we all know this song, but i accept contemporary version, so i love in it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't really feel they are necessary but i did enjoy the riddles that were posted. i thought the scavenger hunt was really fun.
i think the flash game scores may have been the most fair in terms of the number of people who could participate though.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
réponses je trouve que jeunesse.gc.ca devrais offrir dutiliser toutes les technologies existantes other communication tecnologies would be instant messengers ...i don't know what rss is.
responses je trouve que jeunesse.gc.ca devrais offrir dutiliser toutes les technologies existantes other communication tecnologies would be instant messengers ...i don't know what rss is.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i don't think that resume's should be colourful or anything, but i think there should be more options to chose from.
i like sans-serif fonts for resumé's for example, because i think this type of font stands out better.i don't think there are too many things to fill out as was suggested, but it looks that way when you first log on.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baby i believe god more and more cuz god is the best planner and i appreciate you that you gave me a chance to prove my self and as i said you i will prove my self for sure baby and i thank god un countted times that you are with me that i can hear from you and i can love you i don' t even know a single word of french but you makes me learn this as i said you a woman is the real person in men' s life that he can be successful or destroyed but you' re very caring and understanding love you
baby i believe god more and more cuz god is the best planner and i appreciate you that you gave me a chance to prove my self and as i told you i will prove my self for sure baby and i thank god un counted times that you are with me that i can hear from you and i can love you i don't even know a single word of french but you makes me learn this as i told you a woman is the real person in men's life that he can be successful or destroyed but you're very caring and understanding love you
Última actualización: 2022-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i was in waskaganish last week and a couple of tallymen where there, we have a good relationship but the day before they had that i don't know which problem and that i could feel that it was tinting their speech and that's normal, i would be the same, you know, sometime in the morning, i don't feel like it i might be...
and i was in waskaganish last week and a couple of tallymen were there, we have a good relationship but the day before they had that i don't know which problem and that i could feel that it was tinting their speech and that's normal, i would be the same, you know, sometime in the morning, i don't feel like it i might be...
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: