Usted buscó: zourabichvili (Francés - Inglés)

(signé) salomé zourabichvili
(signed) jonathan brewer

mme salomé zourabichvili (france)
ms. salomé zourabichvili (france)

j'ai désigné mme zourabichvili coordonnatrice du groupe d'experts.
i have designated ms. zourabichvili to serve as coordinator of the panel of experts.

pourquoi l’europe ne peut plus ignorer la géorgie by salomé zourabichvili
georgia on europe’s mind by salomé zourabichvili

la réunion était présidée par mme salomé zourabichvili, pour la partie géorgienne.
the meeting was chaired by ms salomé zourabichvili for georgia.

j'ai aussi désigné mme zourabichvili coordonnatrice du groupe d'experts.
i have designated ms. zourabichvili to serve as coordinator of the panel of experts.

le 20 octobre 2005, il est nommé ministre des affaires étrangères, après la destitution de salomé zourabichvili.
from june 2004 to october 2005, he was the secretary of the national security council of georgia, and replaced salome zourabichvili as minister of foreign affairs on october 19, 2005.

mme salomé zourabichvili (france) - non-prolifération/désarmement nucléaire et classique.
ms. salomé zourabichvili, france (non-proliferation/nuclear and conventional disarmament).

- mme salomé zourabichvili, france (non-prolifération/désarmement nucléaire et conventionnel).
ms. salomé zourabichvili, france (non-proliferation/nuclear and conventional disarmament)

françois zourabichvili (né en 1965 et décédé ) est un philosophe français spécialiste des œuvres de deleuze et de spinoza.
françois zourabichvili (1965 – 19 april 2006) was a french philosopher specialized in the works of gilles deleuze and baruch spinoza.

- mme salomé zourabichvili (france), politique en matière de maîtrise des armes et de non-prolifération
- ms. salomé zourabichvili, arms control and non-proliferation policy (france)

toutefois, le 18 octobre dernier, le premier ministre a destitué la ministre des affaires étrangères salome zourabichvili en raison des allégations de négligence qui pesaient contre elle.
georgia has enjoyed relative political stability since the revolution; however, on october 18, the prime minister dismissed foreign minister salome zourabichvili amid allegations of negligence.

le président par intérim : je donne maintenant la parole à s. e. mme salomé zourabichvili, ministre des affaires étrangères de la géorgie.
the acting president (spoke in french): i now call on her excellency mrs. salome zourabichvili, minister for foreign affairs of georgia.

le premier ministre a destitué mme zourabichvili après qu'elle eut contesté le droit des députés d'interroger le ministre et demandé au président de dissoudre l'assemblée.
prime minister dismissed mrs zurabishvili after she challenged mps right to question the minister, and demanded from president to dissolve the parliament.

salomé zourabichvili occupa autrefois le poste de ministre des affaires étrangères de la géorgie et appartient aujourd’hui à l’opposition, dont elle dirige l’un des partis.
salomé zourabichvili is a former minister of foreign affairs of georgia, and the leader of one of georgia’s opposition parties.

une réunion d'information publique avec le président du comité du conseil de sécurité créé par la résolution 1737 (2006), s.e. m. néstor osorio, et la coordonnatrice du groupe d'experts créé par la résolution 1929 (2010), mme salomé zourabichvili, à l'intention des États membres intéressés, aura lieu le lundi 9 juillet 2012 de 15 à
briefing the chair of the security council committee established pursuant to resolution 1737 (2006), h.e. mr. néstor osorio, and the coordinator of the panel of experts established pursuant to resolution 1929 (2010), ms. salomé zourabichvili, will hold