Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me ranger ?
cosa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je dois me ranger.
devo fermarmi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
va me ranger ça!
- mettila via.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- je vais me ranger.
-mi metto in regola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu me ranges tout ça!
raccogli tutto!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je ne veux pas me ranger.
non... voglio accasarmi!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haddie. tu me ranges ça.
me lo metti a posto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alors je devrais me ranger ?
e ora che faccio? mi fermo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- je dois me ranger au bord !
- devo fermarmi!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je veux me ranger et vieillir avec toi.
voglio fermarmi e invecchiare insieme a te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autant me ranger dans la naphtaline moi aussi.
i memorizzare tutte anche in naftalina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hefina, tu vas me ranger ça immédiatement!
hefina, mettilo subito via!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je n'ai pas eu envie de me ranger.
non c'è mai stato motivo di sposarmi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bon, c'est officiel. je vais me ranger.
- beh, è ufficiale... scoperò anch'io!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je ne puis absolument pas me ranger derrière l'amendement 1.
c'è l'emendamento numero 1 che non posso assolutamente condividere.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
À cet égard, je veux me ranger aux questions de mmes van bladel et maes.
mi associo a tale riguardo alle richieste delle onorevoli van bladel e maes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vous m'avez évité 20 ans de trou, je vais essayer de me ranger.
mi hai salvato da uno scossone da ventenne, cercherò di fare bene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'accord, ok, hoss, tu me ranges ça, ok ?
-guardate come mi ha ridotto!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- je doit me ranger aux côtés de d'argo, si moya n'est plus capable de combustion, nous courons tous un risque, hmm ?
sono d'accordo con d'argo. se moya non può andare a starburst siamo tutti in pericolo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.