De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il a pressé la commission d'examiner avec les États membres la formation qui leur est dispensée en matière de lutte antipiraterie.
il cese ha raccomandato alla commissione di esaminare, con gli stati membri, le attività di formazione antipirateria rivolte ai lavoratori marittimi.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la stratégie antipiraterie du cese sera débattue par des décideurs et des parties prenantes de ce dossier lors d'une manifestation publique qui se déroulera le 24 janvier et sur laquelle il est possible d'obtenir des données plus circonstanciées en cliquant sur ce lien.
la strategia del cese contro la pirateria verrà discussa da decisori e parti interessate nel corso di un evento pubblico il 24 gennaio.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces restrictions affectent les budgets d'investissement et d'achat, en particulier lorsque les coûts opérationnels et de maintenance restent au même niveau ou augmentent en raison des opérations militaires en cours (afghanistan, libye, opérations antipiraterie, pour n'en citer que quelques-unes).
tale riduzione interessa i bilanci per gli investimenti e per gli appalti, mentre i costi di esercizio e di mantenimento rimangono invariati o aumentano in conseguenza delle operazioni militari in corso (afganistan, libia, operazioni antipirateria, solo per citarne alcune).
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: