De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leur tirage augmenterait.
venderebbero di più.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la densité augmenterait trop.
renderebbe l'amalgama troppo densa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ça augmenterait nos revenus !
- aumentando le nostre entrate!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi il t'augmenterait ?
perche' dovresti ricevere un aumento?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il augmenterait certains risques.
aumenterebbe certi rischi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le chômage n'augmenterait guère.
si prevede un aumento della disoccupazione.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu pensais que ça augmenterait éternellement ?
credevi che i prezzi sarebbero saliti per sempre?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- que la criminalité augmenterait les étoiles.
- che la criminalità aumentasse alle stelle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une arrestation pour meurtre augmenterait leur crédibilité.
essere arrestati per omicidio li fa apparire importanti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
augmenterait leurs chances de trouver du travail.
il fenomeno si ripete in irlanda (l'8,8 % di lavoratrici autonome nelle campagne contro il 2,8 % delle città nel 1986), mentre in italia è stato registrato un aumento tendenziale del numero di imprenditrici agricole.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"Évitez une fausse identité extravagante qui augmenterait...
identità di copertura appariscenti devono essere evitate in quanto incrementano la visibilità dell'operazione.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
peutêtre même augmenterait-il, si tel était le cas.
come saremmo tranquilli se non esistesse più!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceci augmenterait le stress et la fatigue liés au travail.
ne conseguirebbe un aumento dello stress e della fatica legati al lavoro.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je pensais que si je jouais bien, on m'augmenterait.
ho giocato bene. voglio negoe'iare ed essere pagato di più.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cet accord augmenterait ta notoriété, et te permettrait de continuer.
questo accordo aumenterebbe la vostra visibilita', e vi fara' tenere aperta l'attivita'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
48 augmenterait, en outre, la visibilité du projet de formation.
48 aumenterebbe inoltre la visibilità del progetto di formazione.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la progressivité augmenterait également la complexité administrative des paiements agricoles.
aumenterebbe inoltre la complessità amministrativa dei pagamenti.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce qui veut dire que ses ostéoblastes augmenterait sa densité osseuse de façon incroyable
il che vuol dire... i suoi osteoblasti devono aumentare l'intensita' delle sue ossa in modo pazzesco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela renforcerait leurs responsabilités et augmenterait leurs effectifs, ce qui les désavantagerait.
queste sette regole d’oro sono certamente interdipendenti fra loro e devono essere considerate nel loro insieme in quanto parte integrante della loso a leader.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
17 augmenterait sensiblement, ce qui entraînerait des frais d'hospitalisation non négligeables.
17 condizioni del trattamento dei pazienti sottoposti a dialisi e, allo stesso tempo, consentire a nuove categorie di persone che soffrono di insufficienza renale di sottoporsi senza conseguenze al trattamento di emodialisi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: