Usted buscó: chaussant (Francés - Italiano)

chaussant
calzante

point chaussant
punto di calzata

en chaussant 15.
mi sto facendo 15 anni.

définition d’article chaussant
definizione di calzatura

système de laçage prolongé pour un chaussant parfait
sistema di allacciatura estesa per una calzata precisa

ces informations sont communiquées sur l'article chaussant.
tali informazioni sono fornite sulle calzature.

s'il chasse sans chichi en chaussant ses chaussures...
le ciuccia e riciuccia, cencio. come ciccia e cicerbita...

s'agissant du chapitre 1: parties de l'article chaussant:
paragrafo 1 - parti di calzature

exigences d’étiquetage – matériaux et parties constitutives de l’article chaussant
esigenze in materia d'etichettatura - materiali e componenti delle calzature

— capacité d'absorption d'énergie du talon de l'article chaussant
■ resistenza della punta della calzatura

— facilité d'entretien — rigidité transversale de la chaussure et de la cambrure chaussant
intemperie, condizioni ambientali, pulitura, usura

l'étiquetage comporte les informations concernant la composition de l'article chaussant selon les modalités prévues à l'article 4.
l'etichetta contiene le informazioni sulla composizione delle calzature secondo le modalità di cui all'articolo 4.

la définition de l’article chaussant est reconnue dans toute l’union européenne, étant donné que les États membres ont adopté et accepté une définition identique.
la definizione di calzatura è riconosciuta in tutta l'unione europea, dato che gli stati membri hanno adottato ed accettato una definizione identica.

en italie, la mention "semelle produite en italie" peut être apposée sur l’article chaussant afin de préciser l’origine italienne du produit.
in italia, il testo "suola prodotta in italia" può essere applicato sulla calzatura al fine di precisarne l'origine italiana.

articles chaussants
calzature