Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
séminaire sur le commerceélectronique et son impactsur les régions européennes
sulla base dell’annuncio dell’avvenimento
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
économies supplémentaires grâceà l’intégration du commerceélectronique dans les procédurescommerciales internes.
di conseguenza, tanto le pmi quanto i lorofornitori saranno obbligati a partecipare alle gare d’appalto elettroniche sevorranno rimanere in gioco.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le séminaire vise essentiellement à débattre des implications, des opportunités etdes risques que représente le commerceélectronique pour les régions européennes.
lamanifestazione vuole inoltre alimentarele discussioni su nuovi approcci e idee neldialogo internazionale, la cooperazionepaneuropea, il trasferimento e l’uso diinformazioni concernenti cris.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la commission européenne a publié un avisde préinformation relatif à un appel d’offres pour la réalisation d’une analyse desdispositifs de sécurisation du commerceélectronique européen.
la commissione europea ha pubblicato lapreinformazione di una gara d’appalto relativa all’esecuzione di un’analisi sui sistemi dei marchi di affidabilità per il commercio elettronico in europa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les activités liées au commerceélectronique, telles que lavente et l’achat en ligne,gagnent peu à peu du terrainen europe. les pme doivent entirer avantage.
le attività di commercio elettronico,quali gli acquisti e le vendite online,stanno lentamente guadagnandoterreno in europa ed è essenzialeche le pmi sfruttino appieno i vantaggi di questi nuovi sviluppitecnologici.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la dg entreprises de la commission européenne a publié un appel à manifestations d’intérêt pour la participation au réseau européen de soutien au commerceélectronique pour les petites et moyennes entreprises(pme).rcn 19929
la dg imprese della ce ha pubblicato un invito a presentare manifestazioni d’interesse per la partecipazione alla rete europea di sostegno a favore delle piccole e medie imprese nel settore dell’e-business.rcn 19929
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certains assimilentles brevets de méthodes pour l’exercice d’activités économiques à des brevets de «commerceélectronique» ou «liés à internet».
sebbene alcuni brevetti relativi a internet abbiano ricevuto grande pubblicità1, il concetto dibrevetto per un metodo commerciale comprende un ambito molto più ampio.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: