Usted buscó: connaissement (Francés - Italiano)

connaissement
polizza di carico

connaissement intégral
polizza di carico integrale

- dans un connaissement
connessione ­ competenza in caso di

connaissement "à bord"
polizza di carico a bordo

connaissement à ordre
polizza di carico all'ordine

voici le connaissement.
ecco i documenti.

connaissement émis par un transitaire
polizza di carico emessa da uno spedizioniere

connaissement dit custody b/l
polizza di carico per custodia

j'ai gardé le connaissement.
ho portato la bolla con me.

connaissement de la charte-partie
polizza di carico per contratto di noleggio

a) la référence au connaissement maritime;
a) il riferimento alla polizza di carico marittima,

connaissement à personne dénommée ou à son ordre
polizza di carico nominativa o all'ordine

- et en cas de transport maritime, le connaissement.
- in caso di trasporto marittimo, la polizza di carico.

et mes enfants ne connaissement pas vraiment ce monde.
e i nostri figli non conoscono proprio questo mondo.

le connaissement précise 36 421 livres. c'est ça ?
la bolla d'accompagnamento riporta 16,52 tonnellate, e' corretto?

b) le connaissement maritime et le manifeste du navire;
b) la polizza di carico marittima e il manifesto della nave;

la référence au connaissement maritime ou autre document commercial;
il riferimento alla polizza di carico marittima o ad un altro documento commerciale;

a) le connaissement maritime ou la lettre de transport aérien;
a) polizza di carico o lettera di trasporto aereo;

a) la référence au connaissement maritime ou autre document commercial;
a) un riferimento alla polizza di carico o a qualsiasi altro documento commerciale,

convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement
convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico