Usted buscó: contiendra (Francés - Italiano)

- Ça contiendra quoi ?
beh, allora cosa riguardera'?

elle en contiendra une.
probabilmente ce ne sara' una dentro.

ca ne le contiendra jamais.
non riuscira' a fermarla.

elle contiendra ta dernière cible.
dentro la quale, ci sarà la foto del tuo ultimo bersaglio.

le hall contiendra 10.000 personnes.
la sala potrà contenere 10 mila persone.

ce bol contiendra tout ce que tu sais.
questa coppa conterrà tutto ciò che sai.

- celui-ci contiendra son pouvoir ?
- fermera' i suoi poteri?

shell anjuta qui contiendra le greffon
shell di anjuta che conterrà il plugin

nous ignorons si elle contiendra des hormones.
(il parlamento approva la risoluzione)

celui que vous choisirez contiendra peut-être...
il pacco da te scelto potrebbe contenere...

la présentation contiendra les informations clés suivantes :
il gruppo di diapositive conterrà le seguenti informazioni chiave:

celui-là ne me contiendra plus très longtemps.
questo non resistera' ancora a lungo.

la directive proposée contiendra des dispositions concernant:
la direttiva proposta contiene disposizioni riguardanti i seguenti elementi:

il contiendra les modalités relatives aux pres­tations fournies.
centro per l'osservazione della terra

si nécessaire, ce rapport contiendra des propositions ad hoc.
se necessario, la relazione conterrà adeguate proposte.

sélectionnez l'emplacement qui contiendra le contenu partagé.
selezionare la cartella in cui risiederanno i contenuti condivisi.

- possible. mais cette liste contiendra notre espion.
- forse no, ma almeno e' un elenco, e la talpa e' li' in mezzo.

ce projet ne contiendra pas de drame ou de mal-être.
il progetto non riguardera' drammi o storie disfunzionali.

l'acquis communautaire ne contiendra plus un acte devenu superfétatoire.
l'acquis comunitario non comprenderà più un atto ormai superfluo.

- cela les contiendra-t-il? - jamais de la vie.
- reggerà la porta?