De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dysbêtalipoprotéinémie
iperlipidemia di tipo iii
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
une étude ouverte a été conduite par stuyt et coll. incluant 12 patients présentant une dysbêtalipoprotéinémie familiale.
stuyt et al. hanno condotto uno studio in aperto su 12 soggetti affetti da disbetalipoproteinemia familiare.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
son indication dans la dysbêtalipoprotéinémie (type iii) a été approuvée dans quelques États membres, seulement.
la disbetalipoproteinemia (tipo iii della classificazione di fredrickson) è stata approvata soltanto in taluni stati membri.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on retrouve ceci dans un certain nombre de pathologies telles que l’hyperlipidémie mixte de type familial, d’autres syndromes polygéniques peu connus et la dysbêtalipoprotéinémie.
questa condizione comprende una serie di patologie quali l’ iperlipidemia familiare combinata, altre sindromi poligeniche scarsamente caratterizzate e la disbetalipoproteinemia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
son indication dans la dysbêtalipoprotéinémie (hyperlipidémie de type iii) a été approuvée par 6 États membres (autriche, france, islande, irlande,
l’ indicazione per disbetalipoproteinemia (iperlipidemia di tipo iii della classificazione di fredrickson) è stata approvata in 6 stati membri (austria, francia, islanda, irlanda, paesi bassi e portogallo).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il a été observé, rétrospectivement, chez huit patients, une dysbêtalipoprotéinémie, fondée sur un taux de cholestérol et de triglycérides élevé, la présence de génotype apolipoprotéine e2/2, et un rapport vldl/triglycérides ≥0,25.
in otto pazienti si è riscontrata a posteriori disbetalipoproteinemia, dovuta a elevati valori di colesterolo e trigliceridi, alla presenza del genotipo dell’ apolipoproteina e2/ 2 e a un rapporto vldl/ trigliceridi ≥ 0,25.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: