Usted buscó: escamotables (Francés - Italiano)

bornes escamotables
dissuasori

ameneur à dents escamotables
organo di alimentazione a denti flessibili

vis sans fin à doigts escamotables
coclea a denti retrattili

vous avez même vu les sièges escamotables ?
si'? beh, allora deve aver visto il sistema di sedili "riponi e vai", giusto?

les marches escamotables ne fonctionnent pas correctement
gradini retrattili non funzionanti in modo corretto

les crampons escamotables empêchent les pédales de glisser sur la moquette.
la dentellatura retrattile impedisce ai pedali di scivolare su moquette e tappeti.

les systèmes d'ancrages isofix doivent être en permanence en position ou escamotables.
i sistemi di ancoraggi isofix possono essere permanentemente nella posizione d'uso o a scomparsa.

on a également renoncé à utiliser des garnitures en caoutchouc de cette épaisseur sur les butées escamotables à cause des pro blèmes qui risquaient de se poser avec les produits de petit diamètre.
analogamente, è stato respinto il progetto di impiego di gomma di questo spessore agli arresti a scomparsa per via delle difficoltà connesse con i prodotti di minore diametro.

- oui. - allez, souviens-toi, tu nous y a emmené avec ta vieille triumph, celle avec les sièges escamotables.
dai, hai guidato fin li' con la tua vecchia triumph, quella coi sedili ribaltabili.

les projecteurs escamotables doivent satisfaire aux dispositions du paragraphe 6.2.1. ci-dessus, tant en position de fonctionnement qu’en position escamotée.
i fari a scomparsa devono ottemperare alle disposizioni del precedente paragrafo 6.2.1. tanto nella posizione di funzionamento quanto in quella retratta.

les individus peuvent être isolés grâce à un entraînement (voir le point 4.8 ci-dessous) ou en faisant circuler les animaux sur un parcours comprenant des cloisons escamotables.
gli individui possono essere isolati previo addestramento (si veda il paragrafo 4.8) oppure facendo passare il gruppo attraverso una corsia con una trappola.

récepteur escamotable
ricevitore riponibile