Usted buscó: intransigeant (Francés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Italiano

Información

Francés

"intransigeant".

Italiano

"intransigente".

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

tu es intransigeant.

Italiano

lei e' un uomo inflessibile.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

il vous rend intransigeant.

Italiano

la fa sembrare intrattabile.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

tu es trop intransigeant !

Italiano

non dai mai spazio alle persone.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

- ne sois pas intransigeant.

Italiano

non assumere una linea cosi' dura.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

vous êtes devenu intransigeant?

Italiano

che c'è? e' impazzito?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

il doit se montrer intransigeant.

Italiano

deve adottare le maniere forti.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

intransigeant comme un roc, toi.

Italiano

duro come il diamante, tu.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

je serai intransigeant sur le lit.

Italiano

che abbia un bel lettone.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

- mon frère est parfois intransigeant.

Italiano

temo che mio fratello possa essere molto intransigente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

intransigeant sur la longévité des piles?

Italiano

pensi sia importante che le batterie durino molto?

Última actualización: 2017-02-22
Frecuencia de uso: 18
Calidad:

Francés

le gouvernement s'est montré intransigeant.

Italiano

in secondo luogo, se il numero di fo che è raddoppiato, devono mangiare una doppia quantità di pesce.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

je peux pas avoir un professeur intransigeant.

Italiano

non ho tempo per un professore severo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

il n'avait jamais été si intransigeant.

Italiano

ma non l'ho mai visto cosi' irremovibile su qualcosa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

mais demain, je redeviendrai ton coach intransigeant.

Italiano

ok. ma domani tornero' ad essere il tuo allenatore osso duro.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

je suis intransigeant. pas de relation entre collègues.

Italiano

ho una politica molto rigorosa, niente relazioni sentimentali in ufficio.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

intransigeant sur la longévité des piles? nous aussi.

Italiano

pensi sia importante che le batterie durino molto? anche noi.

Última actualización: 2011-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Francés

parce ce que tu as commis... intransigeant, et entêté.

Italiano

perché sei convinta delle tue idee... non scendi a compromessi... e sei testarda.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

il était intransigeant à propos de la liberté de parole.

Italiano

totalmente intransigente sulla liberta' di parola.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

il était intransigeant, au début, mais il change son discours.

Italiano

all'inizio ha fatto un po' di resistenza, ma si'... adesso gli stanno riscrivendo il discorso.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,935,450 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo