De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sur un point de procédure, pourriezvous faire les vérifications nécessaires afin que les sonneries fonctionnent dans le bâtiment ipe.
la nostra commissione per il regolamento, la verifica dei poteri e le immunità si è già espressa anche in passato sulla questione, assumendo una posizione inequivocabile.
les changements positifs des scores en matière d’ielt et d’ipe se sont maintenus pendant la phase ouverte de traitement.
i cambiamenti positivi dei punteggi ielt e ipe si sono mantenuti nella fase di trattamento in aperto.
la majorité des députés n'ont jamais vu l'intérieur du bâtiment ipe iv, bien qu'ayant appris que beaucoup d'autres personnes, qui ne sont pas des députés, ont pu le visiter.
la maggioranza dei deputati non ha mai visto l'interno dell'ipe iv, anche se mi dicono che molte persone che non sono membri del parlamento sono state accompagnate in visita.