Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et de la distinction.
- e un senso di distinzione.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intérêt de la distinction
interesse della distinzione
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la distinction est importante.
- la distinzione e' importante.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la distinction est très raisonnable.
si tratta di una distinzione molto sensata.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tu ne fais pas la distinction?
e non lo riconosci?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la distinction faite entre ces deux
il settore infatti utilizza a sostegno di questa idea l'importante argomento dell'esistenza negli stati membri di due strutture consultive che operano separatamente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la distinction importe-t-elle ?
dite che ha davvero senso distinguere?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il faut faire la distinction entre :
possiamo distinguere tra :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- elle aime préserver la distinction de rang.
le piace mantenere le distinzioni di rango.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en fait, la distinction entre biens et
il «libro bianco» contiene una serie di proposte ed un calendario di scadenze fino al 1992.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la distinction entre "de" et "lps"
la distinzione tra "diritto di stabilimento" e "libera prestazione dei servizi"
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce sont les belges qui ont créé la distinction.
- loro crearono la divisione. - come?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cas de nécessité, nous opérerons la distinction.
se necessario, faremo la distinzione.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il convient d'établir la distinction suivante:
attività lavorativa: si distinguono i seguenti casi:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. la suppression de la distinction entre do et dno
a. soppressione della distinzione tra spese obbligatorie e spese non obbligatorie
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.19 ii est utile de faire la distinction entre
v) la coerenza esterna con altre basi di dati e con altri sistemi di classificazione e di indicizzazione
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) la distinction entre les enquêtes internes et externes
a) distinzione fra indagini interne e indagini esterne
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en conséquence, il convient de faire la distinction entre:
di conseguenza, occorre operare una distinzione tra
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans plusieurs autres langues, la distinction n'apparaît plus.
in varie altre lingue, la distinzione tra tinture azoiche e coloranti azoici è andata perduta.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment faire la distinction entre les préparatifs et les négociations?
e a questo proposito, debbono essere avviate le iniziative necessarie e deve essere fornito il sostegno necessario.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: