Usted buscó: le dispositif en place de mesure du niveau de (Francés - Italiano)

dispositif de mesure du niveau de champ
dispositivo di misura dell'intensità del campo elettromagnetico

matériel de mesure du niveau
strumenti di misura del livello

le dispositif tsa resterait en place.
rimarrebbe il regime eba.

je fais mettre le dispositif en place.
il nostro piano d'azione è pronto.

mesure du niveau sonore
misura del suono

dispositif indicateur du niveau de remplissage maximal
indicatore del livello di riempimento massimo

dépend de la mise en place du niveau de sécurité juridique requis
il successo dell'approccio dipende dal raggiungimento del necessario livello di certezza del diritto

le dispositif électronique de mesure doit pouvoir indiquer:
il dispositivo elettronico di misurazione deve essere in grado di fornire:

le dispositif mis en place par la commission reposera sur:
il dispositivo allestito dalla commissione si ba­serà su:

le dispositif à mettre en place doit prendre en compte:
il dispositivo da attuare deve tenere conto di quanto segue:

instruments de mesure du débit, du niveau et de la pression de liquides ou de gaz
strumenti di misura della portata, del livello e della pressione dei liquidi o dei gas

certificat relatif à la mesure du niveau sonore
certificato relativo alla misurazione del livello sonoro

(p) la mesure du niveau de rétention visé au paragraphe 1;
(p) la misurazione del livello di mantenimento di cui al paragrafo 1;

il demandait en outre à la commission la mise en œuvre de méthodes plus précises de mesure du niveau de développement.
ha chiesto alla commissione l'applicazione di metodi più per­spicui di rilevamento statistico dei livelli di svilup­po.

il est donc bien adapté à la mesure du niveau de développement économique des régions.
esso è dunque particolarmente adatto alla misura del livello di sviluppo econo­mico delle regioni.

niveau de mesure
misuratore di livello

obligation de mise en place de mesures post autorisation
obbligo di eseguire misure post-autorizzative

installations fixes pour la mesure du niveau de matière dans des citernes, silos ou autres capacités.
impianti fissi per misurare il livello dei materiali nelle cisterne, nei silos o negli imballaggi.

mise en place de mesures de contrôle technique appropriées pour les cuves de décapage
misure adeguate di controllo tecnico per le vasche di sverniciatura

"...les problèmes du conseil exigent la mise en place de mesures au niveau national et transnational...
come ha riassunto uno dei partecipanti: "i problemi per la consulenza richiedono sia azioni nazionali che transnazionali...