Usted buscó: manquaient (Francés - Italiano)

ils me manquaient.
emimancavano

- elles manquaient?
- mancavano, gurble?

les mots vous manquaient.
- hai detto che non sapevi come dirlo.

ils manquaient d'air.
oh, mio dio.

ces surnoms me manquaient.
mi mancavano i miei vecchi soprannomi.

nos conversations vous manquaient ?
ti mancavano le nostre conversazioni?

ils manquaient d'enseignants.
e cercavano disperatamente un insegnante.

- ah, tes amis te manquaient.
- ti mancavano i tuoi amici.

les desserts me manquaient trop.
mi mancavano tanto i dolci.

ils me manquaient, ces deux-là
- guarda chi c'è! - come mi mancano questi ragazzi!

les cours manquaient de "fun".
le ore erano senza alcun..."fun"(divertimento)...

les sueurs froides te manquaient ?
cosa, ti manca il sudore freddo?

gloria, ils manquaient d'infirmières.
gloria, mancava un'infermiera.

non, non. ils manquaient d'éclat.
no, no, serviva un po' di brillantezza.

des organes et câbles usb manquaient ?
organi e cavi usb mancanti?

fais pas comme s'ils te manquaient.
non fingere che ti manchino.

croyez-le ou pas, ils me manquaient.
che ci crediate o no, mi mancavano.

avec charlie, ils me manquaient pas autant.
quando ero con charlie la luna non mi mancava molto.

elle a dit qu'ils manquaient de temps.
la ragazza disse che avevano poco tempo.

des détails manquaient de votre état de service.
mancavano dei dettagli sul suo stato di servizio.