Usted buscó: portable ou quérable (Francés - Italiano)

sur mon portable ou mon pc.
al mio telefono o al pc. parlami.

un ordinateur (portable ou non)
un pc oppure un laptop

plus de portable, ou de musique.
niente cellulare, no musica, - no portatile, no tv.

pas de portable ou de portefeuille sur eux.
nessun cellulare o portafoglio con loro.

- vous pouvez charger votre portable ou...
come scusi? si possono usare per ricaricare il cellulare o... ingegnoso.

le système d'eclairage portable, ou sep.
il sistema di luci senza mani, o slsm.

appeler sur son portable, ou à son bureau ?
hai chiamato sul cellulare, o... - in ufficio?

rien sur son portable ou ses cartes de crédit.
nessuna attività sul cellulare o sulle carte di credito.

allumez un portable ou un ordinateur et vous êtes grillé.
accendete un cellulare o un computer, e siete spacciati.

enfin dominik, t'as pas de portable ou quoi ?
dominik, maledizione! non hai un cellulare?

message électronique ou réceptionné par téléphone portable ou radiomessagerie;
messaggi elettronici o annunci ricevuti tramite telefono cellulare o cercapersone;

tous vivant dans la même ville sans voiture, portable ou internet.
tutti che vivono nella stessa citta' sul lago, senza macchine, cellulari e internet.

pas si on se fie à son portable ou à ses cartes de crédit.
non secondo cellulare e carte di credito.

regarder et parcourir vos photos numériques sur votre pc portable ou de bureau
visualizzazione e ricerca delle foto della fotocamera digitale nel computer portatile o desktop

synchronisation simple des fichiers sur disque dur, sur ordinateur portable ou sur clé usb
sincronizzazione dei file su dischi rigidi, laptop o unità flash usb

vous avez un portable ou un bipeur, - quelque chose avec une batterie ?
ha un telefono o un cercapersone o qualsiasi cosa con una batteria?

clip universel (pour écran plat, écran crt, ordinateur portable ou de bureau)
clip universale (per utilizzo con schermi piatti, crt, notebook e desktop)

peu encombrant, il est le compagnon idéal de votre ordinateur portable ou de votre lecteur mp3.
creative inspire s2 coniuga un'elevata qualità audio con un design elegante e compatto adatto anche agli spazi più ristretti e si conferma la scelta perfetta per notebook e lettori mp3.

j'ai commencé par lui apprendre à rechercher les gens par localisation de portable ou reconnaissance faciale.
sto iniziando con i fondamentali. le insegno a rintracciare le persone usando i dati di localizzazione dei telefoni cellulari... il riconoscimento facciale.

12 = usage illicite d'un téléphone portable ou de tout autre équipement de communication au volant
12 = uso indebito di telefono cellulare o di altri dispositivi di comunicazione durante la guida