Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tableau des études postuniversitaires
studi post-laurea nelle università (ΑΕΙ)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
règlement relatif aux études postuniversitaires
regolamenti sugli studi postuniversitari
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(études postuniversitaires de développement régional)
(studi postuniversitari in sviluppo regionale)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plupart des programmes conjoints proposés sont des programmes postuniversitaires de niveau master.
la maggior parte dei programmi congiunti proposti si realizza a livello di postdiploma di livello master.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parlement diplomatiques (gand), études postuniversitaires au centre universitaire européen de nancy
pur disponendo del diritto di iniziativa, la universitario europeo di nancy
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette durée minimale peut être prolongée de la moitié. cela vaut aussi pour les études postuniversitaires.
questo periodo minimo viene comunque prolungato della metà, sicché il periodo minimo è di una volta e mezza.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les allocations du british council pour les ressortissants des pays membres de la communauté sont réservées aux études postuniversitaires.
spesso nelle associazioni studentesche (students' unions) esiste anche un animatore il cui compito è stimolare gli interessi degli studenti invalidi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les juges sont tenus d'assister aux cours postuniversitaires de droit communautaire, auxquels ils sont invités.
i giudici sono tenuti a frequentare i corsi postuniversitari sul diritto dell'ue cui sono invitati.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en vertu de la loi de novembre 1990, des cours de spécialisation seront organisés dans des établissements postuniversitaires pour les futurs enseignants de
dal 1989 è previsto l'insegnamento a tempo parziale che copre in genere il 50% del normale orario lavorativo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en septembre 1986, des cours de formations postuniversitaires sensiblement rénovés ont été institués dans les écoles normales pour les enseignants du primaire.
nel settembre 1986 è stata varata la riforma dei corsi di formazione post-universitaria per gli insegnanti elementari.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enumere les cycles de cours aux polytechnics et à d'autres colleges qui débouchent sur des grades et di plômes postuniversitaires du cnaa.
elenca i corsi di studio nei polytechnics e in altri colleges che conducono a qualificazioni post-laurea cnaa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cependant, les chercheurs inscrits dans un programme d’études postuniversitaires non doctorales n’ont pas le statut de salarié.
i ricercatori iscritti ad un programma di studi postuniversitari non dottorali non sono considerati dipendenti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les modalités d’utilisation de l’ects dans tous les programmes postuniversitaires n’ont pas encore été entièrement précisées. cependant,
ha il compito istituzionale di assistere le università affinché queste raggiungano i loro obiettivi di assicurazione di qualità, di riesaminare e riferire sulle procedure di assicurazione della qualità sviluppate dalle università e di essere consultata quando queste verificano l’efficacia delle procedure di assicurazione della qualità.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.4 l'université flottante permet aux étudiants préparant une licence et aux étudiants postuniversitaires participant à son voyage d’acquérir une expérience maritime.
1.4 la "scholar ship", nave adibita alla formazione di studenti universitari e postuniversitari, organizza dei viaggi per consentire a questi ultimi di fare un'esperienza pratica di navigazione.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
code de bonnes pratiques pour l’assurance de la qualité académique et les normes dans l’enseignement supérieur – section 1: programmes de recherche postuniversitaires
codice di condotta per l’assicurazione della qualità accademica e degli standard nell’istruzione superiore: sezione 1 (programmi di ricerca post-univeristari)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
développement de nouveaux modules et profils de spécialisation/programmes d'enseignement professionnels pour les cours inférieurs au troisième cycle et postuniversitaires et/ou pour la formation continue.
gli istituti appartenenti alla categoria "università" che possono beneficiare di un finanziamento tempus sono:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible