Usted buscó: quelles affaires y a t il sur l'armoire de... (Francés - Italiano)

qu'y a-t-il sur l'île de l'hydre ?
cosa c'e' sull'isola dell'idra?

- qu'y a-t-il sur l'île de l'hydre ?
cosa c'e' sull'isola dell'idra? un aereo.

qui y a-t-il sur lui ?
- cosa ci guadagna lui?

- ouais, qu'y a t il sur elle.
- ingrid. - esatto. che mi dici di lei?

qu'y a t-il ?
cos'e'?

- qu'y a t-il sur le disque ?
- cosa c'è sull'hard disk?

mais qu'y a-t-il sur la table ?
tuttavia cosa c'è sul tavolo?

- qu'y a-t-il sur le balcon?
- cosa c'è su?

- qu'y a-t-il ?
- che ha?

qu'y a-t-il sur ces photos, richard?
che cosa c'é in quelle foto, richard?

alors qu'a t-il sur toi ?
allora che cos'ha jack su di te?

mon dieu, qu'y a-t-il sur cette éponge ?
oh, mio dio. cosa c'e' su quella spugna?

qu'y a-t-il sur l'ordinateur qui nous aidera à résoudre l'enquête ?
cosa c'e' nel computer di intrigue che ci condurra' all'altra meta'?

qu'a-t-il sur votre patron ?
cos'ha sul suo capo?

- qu'a-t-il sur son visage ?
- cos'ha in faccia?

combien d'enfants y a-t-il sur gallifrey en ce moment ?
quanti bambini ci sono su gallifrey, in questo momento?

combien de styles de caractère y a-t-il sur lisawrite ?
quanti caratteri personalizzati ha lisa?

le taux de change: quelle inci­dence a-t-il sur l'économie?
in che modo il tasso di cambio incide sull'economia?

quelle emprise ce perfide a-t-il sur elle ?
quale incantesimo le avra' mai fatto quell'uomo?

un peu serré sur les oignons, hein ? qu'y a-t-il sur le plateau ?
un po' piccolo sul cetriolo, eh?