Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
crf (corticotropin releasing factor )
ormone liberatorio della corticotropina
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
prh (prolactin-releasing hormone)
ormone rilasciante prolattina
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
traitement agoniste du releasing factor
terapia con agonisti ormonali ipotalamici
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
classe pharmacothérapeutique: anti gonadotrophin releasing hormone, code atc:
categoria farmacoterapeutica: antagonista dell’ ormone di rilascio delle gonadotropine, codice atc:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hypersensibilité à la gonadotrophin releasing hormone (gnrh) ou à tout autre analogue de la gnrh.
ipersensibilità all’ ormone di rilascio delle gonadotropine (gnrh) o ad ogni altro analogo del gnrh
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orgalutran contient du ganirelix qui antagonise les effets de la gonadotrophin releasing hormone (gnrh) naturelle.
orgalutran contiene ganirelix, che antagonizza le azioni dell’ ormone naturale di rilascio della gonadotropina (gnrh).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la désensibilisation avec un agoniste de la gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) est maintenant fréquemment utilisée pour supprimer le pic de lh endogène et contrôler la sécrétion basale de lh.
comunemente si provoca una down-regulation con un agonista dell’ ormone che rilascia la gonadotropina (gnrh) al fine di sopprimere il picco dell’ lh endogeno e di controllarne la secrezione tonica.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la désensibilisation avec un agoniste ou un antagoniste de la gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) est maintenant fréquemment utilisée pour supprimer le pic de lh endogène et contrôler la sécrétion basale de lh.
comunemente si provoca una down-regulation con un agonista o un antagonista dell’ ormone che rilascia la gonadotropina (gnrh) al fine di sopprimere il picco dell’ lh endogeno e di controllarne la secrezione tonica.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
n’ utilisez jamais orgalutran, − si vous êtes allergique (hypersensible) au ganirelix ou à l'un des autres composants contenus dans orgalutran; − si vous êtes allergique (hypersensible) à la gonadotrophin releasing hormone (gnrh) ou à un analogue de la gnrh; − si vous présentez une maladie modérée ou sévère, du rein ou du foie; − si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
- se è allergica (ipersensibile) al ganirelix o ad uno qualsiasi degli eccipienti di orgalutran.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.