Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu veux te battre avec moi ?
- che? ne vuoi un po'?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tu veux te battre avec moi?
- vuoi lottare con me?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quoi, tu veux te battre avec moi ?
ce l'hai con me anche tu?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu veux te battre à poil avec moi?
allora? vuoi spogliarti e lottare?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hubert... tu veux te marier avec moi ?
hubert... vuoi sposarmi ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu veux te faire hara-kiri avec moi ?
vuoi fare harakiri con me?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu veux te battre avec moi espèce de salope ?
vuoi lottare con me, brutta troia?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taylor, tu veux te marier avec moi et april ?
ehi, taylor, vuoi sposarti con me e april?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'imagine que tu veux te battre avec moi maintenant
immagino che tu voglia combattere con me adesso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu veux te déshabiller.
vuoi svestirti per lui.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu veux te baigner ?
vuoi entrare?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tu veux te battre ?
- smettila.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tu veux te tenir avec moi, il faut te détendre, akeem.
se vuoi andare d'accordo con me, devi scioglierti un po'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maintenant que j'ai du succès, tu veux te remettre avec moi.
immagino che dopo aver visto il mio successo, tu voglia tornare insieme a me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu veux te battre avec quelqu'un, alors bats-toi avec moi.
se vuoi litigare con qualcuno, litiga con me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est ce que tu veux : te disputer avec moi, et danser avec moi.
tutto quello che hai sempre voluto è litigare con me e ballare con me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu veux te battre avec quelqu'un ? alors bats-toi avec moi!
vuoi picchiare qualcuno?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'accord, si tu veux te sentir mieux, tu dois venir dîner avec moi.
ok, se ti fa sentire meglio... devi venire a cena con me.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s50 & #160;: ne pas mélanger avec... (à spécifier par le fabricant)please take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html
s50: non mescolare con... (da specificare da parte del fabbricante)please take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible