Usted buscó: vie privée (Francés - Japonés)

vie privée
プライバシー

sa vie privée !
プライベートだ！

protection vie privée
プライバシーポリシー

sécurité et vie privée
セキュリティとプライバシー

en parlant de vie privée.
プライバシーに関してですが

j'ai pas de vie privée.
プライバシーはないし・・ 僕は机の下で寝ているんだ

excuse-moi. ma vie privée...
失礼 私の私生活は...

des terroristes de la vie privée.
内密なテロリスト 彼らは警戒と名乗ってる

il s'agit de sa vie privée !
ここはプライベートだ！

- la gêne, la peur, la vie privée...
- 話すのが面倒だったとか 不安とかプライバシーの問題・・・ですかね？

ce type tient à sa vie privée.
大いに問題があるよ

toi, t'as même pas de vie privée.
私生活をふり返れよ

je sens que ma vie privée est envahie.
プライバシーを侵されてる 予感がしたもので

- ma vie privée reste privée. - hum.
プライベートは見せたくないの

c'est une atteinte à ma vie privée.
プライバシーの侵害だよ

on a du respect pour la vie privée ici.
プライバシーを詮索しない

je me fous complètement de ta vie privée, ray.
あなたの私生活に 興味はないわ

c'était une violation de la vie privée.
プライバシーの侵害です

il a codé les noms pour la vie privée des gens.
プライバシーのために 名前を暗号化してある

easy, un homme a droit à une vie privée.
大人にはプライバシーがある