Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je suis un membre
ខ្ញុំជាសមាជិក
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je suis en deuxième année de lycée.
ខ្ញុំជាសិស្សឆ្នាំទីពីរនៅវិទ្យាល័យ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je suis conscient que c'est une très mauvaise idée
ខ្ញុំដឹងហើយថា នេះគឺជាគំនិតដ៏អាក្រក់បំផុត
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depuis que j'ai participé au sommet, je suis encore plus motivée.
ហើយឥឡូវនេះដែលខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល ខ្ញុំមានអារម្មណ៍កាន់តែមានការជំរុញចិត្តកាន់តែខ្លាំងក្នុងការបកប្រែ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
global voices est devenu très important pour moi et je suis vraiment fière de faire partie de cette communauté.
ក្លូប៊ល វ៉យស៍ ក្លាយទៅជាអ្វីម្យ៉ាងដែលសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមានមោទនភាពក្នុងការក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ក្លូប៊ល វ៉យស៍។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui d'autre dans le pays oserait se lever et dire : je suis plus pur que lui?
តើមាននរណានៅក្នុងប្រទេសនេះហ៊ានឈានជើងចេញមកហើយនិយាយថា ៖ អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើគឺត្រឹមត្រូវជាងលោក?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai déjà rencontré en ligne quantité de lecteurs khmers, et je suis ravi de pouvoir partager beaucoup de choses avec eux sur internet.
ជារឿយៗខ្ញុំបានជួបអ្នកអានជនជាតិខ្មែរនៅតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែតហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលបានចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំក្នុងអ៊ីនធើណែតជាមួយពួកគេ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après, je suis partie pour les États-unis ; et je viens d'aménager au ghana il y a trois mois.
បន្ទាប់ពីនោះគឺខ្ញុំចាកចេញមករស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំទើបតែមកដល់ប្រទេសហ្កាណាវិញកាលពីបីខែមុននេះទេ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la: je suis assez opiniâtre et comme je l'ai mentionné plus tôt, j'aime partager les connaissances avec les autres.
la: ខ្ញុំពិតជាមានចំណង់ចំណូលចិត្តជាខ្លាំង និងដូចដែលខ្ញុំបានរៀបរាប់ខាងដើម ចូលចិត្តចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយអ្នកដទៃ។ "abi speaks" គឺជាវេទិកាមួយទៀតដែលខ្ញុំប្រើក្នុងការចែករំលែក។ ប្លក់នេះបានផ្តល់ឱកាសដល់ខ្ញុំដោយសេរីក្នុងការសរសេរបញ្ចេញពីគំនិតរបស់ខ្ញុំដោយគ្មានកម្រិត ឧទាហរណ៍ អូបាសឺម៉ា (obaasema) ដែលជាការបោះពុម្ពផ្សាយសាធារណៈ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la: je suis née et j'ai grandi au ghana où j'ai vécu jusqu'au milieu de l'adolescence.
la: ខ្ញុំកើត និងធំធាត់ក្នុងប្រទេសហ្កាណា រហូតដល់ពេលអាយុពាក់កណ្តាលយុវវ័យ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en général, j'aime inspirer et responsabiliser les gens et comme je crois au pouvoir des mots et que je suis passionnée par les problèmes des femmes, il était logique que j'utilise ce moyen pour y parvenir.
ជាទូទៅ ខ្ញុំស្រលាញ់ក្នុងការជំរុញ និងពង្រឹងអំណាចដល់មនុស្ស និងដោយសារតែខ្ញុំជឿជាក់លើអំណាចរបស់ពាក្យសម្តី និងដោយសារខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍ជាខ្លាំងពីបញ្ហារបស់ស្រ្តី ខ្ញុំគិតថាមានចំណុចតែមួយគត់ក្នុងការសម្រេចនូវគោលបំណងរបស់ខ្ញុំ គឺដោយប្រើប្រាស់ទស្សនាវដ្តីនេះ។ ការចែករំលែកចំណេះដឹង គឹជាចំណុចម្យ៉ាងទៀតដែលខ្ញុំចូលចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយទស្សនាវដ្តីលើបណ្តាញគឹជាវេទិកាដ៏ល្អបំផុតមួយក្នុងការចែករំលែកចំណេះដឹងនៅពេលនេះ។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: