Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sachez donc que ce salut de dieu a été envoyé aux païens, et qu`ils l`écouteront.
notum ergo sit vobis quoniam gentibus missum est hoc salutare dei ipsi et audien
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tu leur dis toutes ces choses, ils ne t`écouteront pas; si tu cries vers eux, ils ne te répondront pas.
et loqueris ad eos omnia verba haec et non audient te et vocabis eos et non respondebunt tib
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il est écrit dans la loi: c`est par des hommes d`une autre langue et par des lèvres d`étrangers que je parlerai à ce peuple, et ils ne m`écouteront pas même ainsi, dit le seigneur.
in lege scriptum est quoniam in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic et nec sic exaudient me dicit dominu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: