Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les ailes d'aigle et les mouches
aquila alis
Última actualización: 2017-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
car ainsi parle l`Éternel: voici, il vole comme l`aigle, et il étend ses ailes sur moab.
haec dicit dominus ecce quasi aquila evolabit et extendet alas suas ad moa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous avez vu ce que j`ai fait à l`Égypte, et comment je vous ai portés sur des ailes d`aigle et amenés vers moi.
vos ipsi vidistis quae fecerim aegyptiis quomodo portaverim vos super alas aquilarum et adsumpserim mih
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce rejeton poussa, et devint un cep de vigne étendu, mais de peu d`élévation; ses rameaux étaient tournés vers l`aigle, et ses racines étaient sous lui; il devint un cep de vigne, donna des jets, et produisit des branches.
cumque germinasset crevit in vineam latiorem humili statura respicientibus ramis eius ad eam et radices eius sub illa erunt facta est ergo vinea et fructificavit in palmites et emisit propagine
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: